Traducción de "previously been found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Previously - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Previamente Anteriormente Previamente Anteriormente Habían

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Previously the village had been called only Alba .	Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.
I have been previously threatened by different factions.	Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
The glossary had previously been submitted to public consultation .	Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública .
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.	Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .
Corrupted data has been found	Se han encontrado datos dañadosName
The stolen money has been found.	El dinero robado ha sido encontrado.
Sorry, no solutions have been found.	Lo siento, no se han encontrado soluciones.
No scanner device has been found.	No se ha encontrado ningún dispositivo escáner.
Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
No cure has yet been found for AIDS.	La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.
The missing cat has not been found yet.	Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
At least one resource agent has been found.	Al menos un agente de recursos ha sido encontrado.
In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John.	Allí encontraremos muchas de las verdades que quizá antes se habían visto en el Evangelio de San Juan.
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.	Y hemos encontrado que los compuestos orgánicos provenientes de este satélite son de hecho más complejos que los reportados previamente
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.	Y se han etiquetado y se han encontrado hasta de 70 años.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously . New institutional setting for EMU	En la mayoría de los países de la zona , la inflación se ha mantenido en niveles significativamente inferiores a los registrados BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Nuevo marco institucional para la UEM
We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.	Podemos observar a través de todo el espectro de luz revelando los mundos que antes eran invisibles.
Tom found out that his phone had been tapped.	Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.
No GPS locations have been found in your pictures.	No se han encontrado localizaciones GPS en sus imágenes.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.	Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
A similar disease, called scrapie, was common in sheep, but had not previously been diagnosed in cows.	Ya se conocía una enfermedad parecida que es común en el ganado ovino, llamada tembladera (en inglés, scrapie), pero nunca se había diagnosticado algo similar en vacas.
I found the very thing you had been looking for.	He encontrado exactamente lo que buscabas.
I found a rare book I had been looking for.	Encontré un libro raro que estaba buscando.
No keyboard has been found. Please press F1 to continue.	No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar.
Many of the writers could not believe that an episode about Homer's mother had not previously been produced.	Muchos guionistas no podían creer que no hubiesen creado un episodio sobre la madre de Homer antes.
Exactly ten years previously	Exactamente diez años antes
Redo previously undone move	Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files	Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	El mercurio de las minas de oro y de las plantas de carbón puede encontrarse en los peces y el arsénico ha sido encontrado en el arroz.
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.	Patrice y Patee han estado fuera durante horas pero no encontraron nada.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.	Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.
When I woke up, I found I had been tied up.	Cuando desperté, descubrí que había sido atado.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.	Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
It has been found that smoking is bad for your health.	Se ha descubierto que fumar es malo para la salud.
While European leaders have repeatedly done what previously seemed unthinkable, their responses have been out of synch with markets.	Si bien los líderes europeos han actuado reiteradamente en formas que antes se creían impensables, sus respuestas no estuvieron sincronizadas con los mercados.
Glitter had previously been jailed in the UK for four months in 1999 for possessing images of child abuse.	Glitter había sido encarcelado en el Reino Unido durante cuatro meses en 1999 por posesión de imágenes de abuso infantil.
History The company was founded in 1986 by Nigel Newton, who had previously been employed by other publishing companies.	La empresa fue fundada en 1986 por Nigel Newton, que anteriormente había sido empleado de otras empresas de la industria editorial.
Lifelong members of the Riksdag had previously been elected on the basis of their high personal reputation and confidence.	Los miembros del Riksdag siempre habían sido electos sobre la base de su reputación personal y confianza.
He arrived two days previously.	Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.	Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.	Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.	Carga un juego guardado con anterioridad.
Load a previously saved game.	Carga una partida guardada previamente.
Redo all previously undone moves.	Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.

Display this page in English