Traducción de "prevent drafts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prevent - translation :

Palabras clave : Borradores Corrientes Bocetos Carpeta Borrador Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

drafts	borrador
drafts	borrador
Drafts	Borradores
Drafts folder	Carpeta borrador
Drafts folder	Carpeta borrador
The folder Drafts	La carpeta Borradores
The Drafts folder	La carpeta Borradores
Save entry in drafts	Guardar entrada en borradores
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
Message Save in Drafts Folder	Mensaje Guardar en la carpeta borrador
U.N. group drafts plan to reduce emissions	Un grupo de la ONU esboza un plan para reducir las emisiones
Select the folder into which drafts should be filed when using this identity. IMAP users should consider changing this to an IMAP folder, so their drafts are stored on a server instead of being stored in a local folder. This way they can easily continue to work on their drafts at a different location.	Seleccione la carpeta a la que se deban enviar los borradores cuando use esta identidad. Los usuarios de IMAP deberían plantearse enviarlo a una carpeta IMAP, para que el correo que envíen se guarde en el servidor en lugar de en una carpeta local. De esta forma, podrán acceder a los mensajes desde diferentes ubicaciones.
The Commission shall check the conformity of these drafts with paragraph 2 within two 3 .	En un plazo de dos meses , la Comisión deberá comprobar que dichos proyectos se ajustan al apartado 2 .
Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it.	Guarda el mensaje en la carpeta borrador para que pueda editarlo y enviarlo más tarde.
Deletes the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders.	Elimina el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores.
Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders.	Envía el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores.
Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi.	La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí.
Saves the current article in the Drafts folder, so you can finish editing it another time.	Guarda el artículo actual en la carpeta Borradores para que pueda terminar de editarlo en otro momento.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
It drafts proposals for new European laws , which it presents to the European Parliament and the Council .	Estos criterios se establecieron en el Consejo Europeo de Copenhague en junio de 1993 y se confirmaron en el Consejo Europeo de Madrid de diciembre de 1995 .
The European Parliament shall forward its draft European legislative acts and its amended drafts to national Parliaments.	El Parlamento Europeo transmitirá sus proyectos de actos legislativos europeos, así como sus proyectos modificados, a los Parlamentos nacionales.
Some famous marginalia were serious works, or drafts thereof, written in margins due to scarcity of paper.	Algunas marginalia famosas fueron trabajos serios, o borradores, escritos en las márgenes debido a la escasez de papel.
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
In 1968 Southern was hired for the production and he worked on a dozen drafts of the screenplay.	En 1968 Southern fue contratado para la producción, trabajando en una docena de borradores del guion.
Handler, who wrote eight drafts of the script for Sonnenfeld, was replaced by Robert Gordon in May 2003.	Handler, quien había escrito ocho bocetos del guion para Sonnefeld, fue reemplazado por Robert Gordon en mayo de 2003.
Edits the selected message if it is editable. Only messages in the outbox and drafts folder can be edited.	Edita el mensaje seleccionado si es editable. Sólo se pueden editar los mensajes de las carpetas salida y borrador.
Opens the Composer for editing the active article you can only use this in the Outbox and Drafts folders.	Abre el editor para modificar el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada
Taking note of the proposals submitted under the item in the Conference on Disarmament, including the drafts of an international convention,	Tomando nota de las propuestas presentadas en relación con el tema a la Conferencia de Desarme, incluidos los proyectos de una convención internacional,
Taking note of the proposals submitted under the item in the Conference on Disarmament, including the drafts of an international convention,	Tomando nota de las propuestas presentadas en relación con el tema a la Conferencia de Desarme, incluidos los proyectos de convención internacional,
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.

Display this page in English