Traducción de "prevalence of crime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crime - translation :

Prevalence - translation :

Palabras clave : Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ines So why is prevalence still rising?	Inés Entonces porque la prevalencia sigue aumentando?
So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa.	Ésta es una gráfica de prevalencia estimada por la ONU SIDA y la prevalecencia basada en los datos de mortalidad en los últimos años de la década de los 90 en nueve países africanos.
The prevalence of WPW is between 0.1 and 0.3 in the general population.	La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1 y el 0,3 de la población general.
Some evidence suggests that the prevalence of uncertainty may boost competition, thereby sparking innovation.	Algunos datos señalan que un alto grado de incertidumbre puede alentar la competencia y estimular la innovación.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	De hecho, la tasa de prevalencia del VIH es del 1,3 entre los adultos.
But the prevalence of margin trading caused the decline to turn quickly into a rout.	Pero la gran extensión de las cuentas de margen pronto convirtió la caída en desbandada.
Laundering of proceeds of crime	Blanqueo del producto del delito
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates,	Reconociendo también la importancia que reviste seguir haciendo hincapié en la adopción de medidas de prevención en los países que tienen tasas de prevalencia bajas,
the rights of victims of crime	los derechos de las víctimas de los delitos
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
The prevalence of bellicose attitudes of this kind can only make it harder to find a solution to the problem.	En la época que vivimos caracterizada por la inseguridad de que es víctima una parte de la población y por la necesidad de proceder a continuos reajustes a nivel europeo, el peligro de pro pagación de ese mal es todavía mayor.
He was innocent of the crime.	Él era inocente del crimen.
assistance to victims of violent crime,	la asistencia a victimas de actos de violencia
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
Criminalization of the laundering of proceeds of crime	Penalización del blanqueo del producto del delito
Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts.	Como la pobreza y las enfermedades prevalecen, muchos de esos ciudadanos estarían motivados para contribuir con los esfuerzos de reducción de pobreza global.
During this time, the prevalence of autism climbed nearly 300 percent, while that of attention deficit hyperactivity disorder increased 33 percent.	Durante este tiempo, la prevalencia de autismo incrementó casi 300 mientras que el trastorno por déficit de atención e hiperactividad aumentó 33 .
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados
The jury acquitted him of the crime.	El jurado lo absolvió del delito.
He realized the magnitude of his crime.	Él comprendió la magnitud de su crimen.
There was a huge amount of crime.	Había una enorme criminalidad.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	Prevención y detección de transferencias del producto del delito
Type and shape of these tools indicate not only the use on rock but also the prevalence of wood and leather working.	El tipo y forma de estas herramientas indican no sólo el uso de piedra, sino también la prevalencia de madera y el trabajo del cuero.
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men.	Y notaran que esa es la información local de Los Angeles. 25 por ciento de prevalencia entre hombres homosexuales.
Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime,	Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito, y otra formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica,
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable.	La gran prevalencia del VIH lleva a los investigadores a llevar a cabo estudios a veces científicamente aceptables, pero, en muchos otros casos, muy cuestionables moralmente.
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.	Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción.
What is the main cause of the crime?	Cuál fue la causa principal del crimen?
I went to the scene of the crime.	Fui a la escena del crimen.
She was on the scene of the crime.	Ella estaba en la escena del crimen.
Tom is the victim of a terrible crime.	Tom es la víctima de un terrible crimen.
The author of the crime was never caught.	El autor del crimen no fue detenido.
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, corruption related money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime,	Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero relacionado con la corrupción y la transferencia de activos de origen ilícito, y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica,
These areas of crime are the following terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime.	Estos ámbitos delictivos son los siguientes el terrorismo, la trata de seres humanos y la explotación sexual de mujeres y niños, el tráfico ilícito de drogas, el tráfico ilícito de armas, el blanqueo de capitales, la corrupción, la falsificación de medios de pago, la delincuencia informática y la delincuencia organizada.

Display this page in English