Traducción de "pressing the flesh" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flesh - translation :

Pressing - translation :

Palabras clave : Carne Superficial Carne Espíritu Alma Presionando Apremiante Urgentes Apretando Presiona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
They'll keep pressing the foreman.	Seguirán presionando al capataz.
And then pressing the Add button.	Y luego pulsando el botón Añadir.
By pressing F1 inside the application.	Pulsando F1 dentro de la aplicación.
scorching the flesh	Abrasa al mortal.
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
By pressing Alt F2.	Pulsando Alt F2.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
Consider the pressing issue of food security.	Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
It scorches the flesh.	Abrasa al mortal.
that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
It's a very pressing matter.	Es un asunto muy urgente.
It's a very pressing matter.	Es una cuestión muy apremiante.
Pressing enter moves cell cursor	Al presionar intro se mueve el cursor de celda
Cursor movement after pressing Enter	Movimiento del cursor tras pulsar Intro
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
The demon tempts the flesh.	El demonio tienta la carne.
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
The editor can be activated by pressing F6.	Puede activar el editor pulsando la techa F6.
Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs.	Pulsar Ctrl y desplazarse también cambia las solapas.
and it burns the flesh.	Abrasa al mortal.
will strip off the flesh	que arrancará el cuero cabelludo
Insert closing braces on pressing Enter	Insertar llaves de cierre al pulsar IntroName
When this option is selected, pressing and holding down a key emits the same character repeatedly until the key is released. Pressing and holding the key will have the same effect as pressing it multiple times in succession.	Si esta opción está seleccionada, si pulsa y mantiene una tecla pulsada se produce el mismo caracter repetidamente hasta que libere la tecla. Pulsar y mantener pulsada la tecla tendrá el mismo efecto que pulsarla repetidamente.
By pressing the? button in the titlebar of the window.	Pulsando el botón? en la barra de título de la ventana.
You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key.	Puede parar la edición en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de la anotación que está creando o la tecla Esc .
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.	Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
Pressing the keys Alt Ctrl W now opens the wizard.	Pulsando las teclas Alt Ctrl W se abre el asistente.
Pressing the keys Ctrl Space now displays the print preview.	Pulsando las teclas Ctrl Espacio ahora muestra la vista previa.
The undead feed on human flesh.	Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.	Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.	El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.	y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
Pressing the Cancel button returns to the main kdm dialog box.	Pulsando el botón Cancelar se vuelve al cuadro de diálogo principal de kdm .
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button.	La forma más sencilla de hacer que el panel vuelva a funcionar es iniciar la ventana Ejecutar orden pulsando Alt F2, teclear kicker, y a continuación pulsando el botón Ejecutar.
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
There is no issue that is more pressing.	No hay una cuestión más apremiante.

Display this page in English