Traducción de "preserve from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul. | Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida |
| From Prologue Preserve Lives and Communities | De Prólogo Preservar vidas y comunidades |
| Preserve us from the doom of Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Deliver me, O LORD, from the evil man preserve me from the violent man | (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento |
| Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD. | Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD. |
| Preserve luminosity | Preservar la luminosidad |
| Preserve threads | Mantener los hilos de discusión |
| Preserve symlinks | Preservar enlaces simbólicos |
| Preserve permissions | Preservar permisos |
| Preserve group | Preservar grupo |
| Preserve owner | Preservar dueño |
| Preserve times | Preservar fechas |
| Preserve Carriage Return | Conservar el retorno de carro |
| Preserve Aspect Ratio | Preservar proporciones |
| Preserve Skin Tones | Mantener tonos de piel |
| Preserve job history | Preservar historial del trabajo |
| Preserve job files | Preservar archivos de trabajo |
| Preserve hard links | Conservar enlaces duros |
| Preserve file permissions | Preservar los permisos de los archivos |
| Make safe this territory, and preserve me and my sons from serving idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. | Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación |
| Preserve job history whether to preserve a job history for later re view | Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión. |
| Preserve paths when extracting | Preservar rutas al extraer |
| Preserve paths when extracting | Preservar rutas al extraer |
| And preserve them from (all) ills and any whom Thou dost preserve from ills that Day, on them wilt Thou have bestowed Mercy indeed and that will be truly (for them) the highest Achievement . | Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. Ése es el éxito grandioso! |
| Preserve job files whether to preserve fully RIP ed job files for later re print | Preservar archivos de trabajo decide si guardar trabajos con RIP para imprimirlos más tarde. |
| Protect them from evil and whosoever You preserve from evil on that Day shall have surely received Your mercy. | Líbrales de mal! Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. |
| Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. | Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación |
| those who preserve their chastity | que se abstienen de comercio carnal, |
| Preserve device and special files | Preservar dispositivos y archivos especiales |
| In 1939 the Republic Bank, purchased the poporo, as an effort to preserve it from destruction. | En 1939, el Banco de la República compró el poporo en un esfuerzo por prevenir su destrucción. |
| Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy. | (Al músico principal. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración guarda mi vida del miedo al enemigo |
| And those who preserve their chastity | que se abstienen de comercio carnal, |
| So I wanted to create a kind of sound filter, able to preserve ourselves from noise pollution. | Por eso quise crear una especie de filtro de sonido, capaz de protegernos de la contaminación acústica. |
| Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet. | Guárdame, oh Jehovah, de manos del impío protégeme del hombre violento, quienes han planeado trastornar mis pasos |
| and to preserve against every rebel Satan | como protección contra todo demonio rebelde. |
| As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them | En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito |
| Don't withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me. | Tú, oh Jehovah, no detengas de mí tu compasión que tu misericordia y tu verdad me guarden siempre |
| Keep me, O LORD, from the hands of the wicked preserve me from the violent man who have purposed to overthrow my goings. | Guárdame, oh Jehovah, de manos del impío protégeme del hombre violento, quienes han planeado trastornar mis pasos |
| Rejoicing at what their Lord has given them and their Lord will preserve them from the torment of Hell. | disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. |
| Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me. | Tú, oh Jehovah, no detengas de mí tu compasión que tu misericordia y tu verdad me guarden siempre |
| The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. | Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre |
| God preserve us, it is a great calumny! | Gloria a Ti! Es una calumnia enorme! ? |
| and who preserve their trusts and their covenant | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and who preserve their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
Related searches : Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity - Preserve Security - Preserve Documents - Hunting Preserve
