Traducción de "preservation of history" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

History - translation :

Preservation - translation :

Palabras clave : Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Conservación Preservar Histórica Conservar Instinto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
Historic preservation	Conservación histórica
Detail preservation	Preservación de los detalles
The concept of preservation is futile.	El concepto de preservación es fútil.
Preservation weight mask	Máscara del peso de preservación
Draw a preservation mask	Dibujar una máscara de preservación
(a) Protection and preservation of the marine environment	a) Protección y preservación del medio marino
He has dedicated his life to the preservation of nature.	Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.
The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation.	La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación.
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.	Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
This history accounts for the type of conservatism practiced by the Christian Democratic Union (CDU) and Christian Social Union (CSU), who focus on moderation and balance, preservation and innovation, and on commanding Germany's political center.	A esta historia se debe el tipo de conservadurismo practicado por la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y la Unión Cristiana Social (CSU), las cuales se enfocan en la moderación y el balance, en la preservación y la innovación, y en gobernar el centro político de Alemania.
The Commission is not concerned for the preservation of traditional agriculture in Europe.	Por último, quisiera hacerme eco aquí, como otros compañeros lo han hecho, de las voces de nuestros argicultores que, como han hecho saber por sus sindicatos, se sienten inseguros ante el futuro que se avecina después de las negociaciones GATT.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos
History of modifications	Historial de modificaciones
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the	Para garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros , el BCE ha adoptado
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.	Desde tiempos inmemoriales hasta el día de hoy inclusive, la historia de toda sociedad ha sido la de las luchas de clase.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.	Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization.	Sin embargo, la comunicación en Internet ha demostrado cumplir un rol importante en la preservación del idioma y su revitalización.
History of money module	Módulo de la historia del dinero
A history of Tarsus.	Una historia de Tarso.
History of combo url.	Historial de la lista de URL.
Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management.	Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración.
12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing	12. Reconoce que la erradicación de la pobreza y el logro y mantenimiento de la paz se fortalecen mutuamente
2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State	2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.	La segunda, a diferencia de la mayoría de los animales, que es la supervivencia de la especie, es la conservación de sí mismo.
History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.	History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.
They not only recorded history they helped change the course of history.	Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia.
A transition towards developing parks as a place of preservation began with the National Parks Act of 1930.	Las áreas marinas nacionales de conservación son una figura relativamente nueva añadida al sistema de parques.
After all, the preservation of the last population of marine turtles in the Mediterranean Sea is of supranational importance.	Estimo que estos casos deben estar ya previstos en las legislaciones de los diversos Estados miembros.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.	Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.
The History of Russia s Future	La historia del futuro de Rusia
The history of foie gras.	La historia del foie gras.
History of PHP related projects	Historia de los proyectos relacionados con PHP
A History of Inner Asia .	A History of Inner Asia .
), General History of Africa , vol.	General History of Africa vol.
Max number of history entries	Número máximo de entradas en el historial
A Long History of Repression	Una larga historia de represión
History The study has a long history.	Historia El estudio tiene una larga historia.
References External links The History Files Princes of Domnonia The History Files Map of historical Brittany	Enlaces externos The History Files Príncipes de Domnonia The History Files Mapa de la Bretaña histórica
Architectural team The history of the stadium is closely related with the history of Armenian football.	Diseño La historia del estadio está estrechamente relacionado con la historia del fútbol armenio.
This is inter alia done by safeguarding the integrity and preservation of the euro banknotes in circulation .	Esta función conlleva , entre otras cosas , la salvaguarda de la integridad y la conservación de los billetes en euros en circulación .
As Gauck proclaimed, Germany s overriding strategic objective must be the preservation and continued adaptation of this order.	Como proclamó Gauck, el objetivo estratégico primordial de Alemania debe ser la preservación y adaptación continua de dicho orden.

Display this page in English