Traducción de "preservation conservation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But it also plays a role in the preservation of endangered languages, by creating communities that ensure the conservation of languages in their traditional forms. | Pero también juega un papel en la preservación de las lenguas amenazadas, por el establecimiento de comunidades que velan por la conservación de las lenguas en su forma tradicional. |
| Historic preservation | Conservación histórica |
| Detail preservation | Preservación de los detalles |
| Preservation weight mask | Máscara del peso de preservación |
| Draw a preservation mask | Dibujar una máscara de preservación |
| Cryo Conservation | Criopreservación |
| Nature conservation | Conservación dela naturaleza (ACNAT) |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| Conservation Biology , vol. | Conservation Biology, vol. |
| The concept of preservation is futile. | El concepto de preservación es fútil. |
| Making Water Conservation Pay | Un costo para la conservación del agua |
| Department of Conservation (New Zealand). | Department of Conservation (New Zealand). |
| Law of Conservation of Mass | Ley de la conservación de la masa |
| 147 Nature conservation (ACNAT), p. | Conservación de la naturaleza (ACNAT), pág. 166 9. |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | a) Protección y preservación del medio marino |
| Source World Conservation Monitoring Centre 1998. | Fuente World Conservation Monitoring Centre 1998. |
| Science for Conservation 274. p. 30. | Science for Conservation 274. p. 30. |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion. |
| Conservation S. bortayro is at risk of extinction and conservation efforts are necessary to prevent contamination of its habitat. | Conservación S. bortayro está en riesgo de extinción, y los esfuerzos de conservación son necesarios para prevenir contaminación de su hábitat. |
| He has dedicated his life to the preservation of nature. | Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza. |
| Were they interested in conservation? Absolutely not. | Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no. |
| The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation. | La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación. |
| Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management. | Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración. |
| However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking. | Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente. |
| conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea |
| We have already reshaped conservation in the entire country. | Ya hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país. |
| Nepal has played a huge role in wildlife conservation. | Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje. |
| In order to ensure that the Grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ECB has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the City of Frankfurt am Main and the State of Hesse . | In order to ensure that the Grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ECB has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the City of Frankfurt am Main and the State of Hesse . |
| Assistance towards the creation and preservation of employment in rural areas, agro environmental programmes leading to the balanced use of land, the conservation and renewal of natural resources, are also included as well as certain social security programmes and exceptional payments resulting from the BSE crisis. | También se incluyen la ayuda destinada a la creación y preservación del empleo en zonas rurales, los programas agroambientales que tienden al uso equilibrado de la tierra, a la protección y renovación de recursos naturales, así como los programas de seguridad social y los pagos excepcionales que resultan de la crisis de la EEB. |
| The Commission is not concerned for the preservation of traditional agriculture in Europe. | Por último, quisiera hacerme eco aquí, como otros compañeros lo han hecho, de las voces de nuestros argicultores que, como han hecho saber por sus sindicatos, se sienten inseguros ante el futuro que se avecina después de las negociaciones GATT. |
| agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources | la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos |
| Making money for conservation means maximizing the price of horn. | Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno. |
| And they more than anybody want to cooperate in conservation. | Esto es un verdadero desastre, es algo que no habla en favor de este Parlamento y que tampoco fomenta las aspiraciones hacia una Europa más unida. |
| To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the | Para garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros , el BCE ha adoptado |
| Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. | Afortunadamente, en las últimas dos o tres décadas, se han ido desarrollando tecnologías digitales que nos han ayudado a desarrollar herramientas con las que hemos podido avanzar en la preservación digital, en nuestra guerra de preservación digital. |
| the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy | la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común |
| I was asked to make a few remarks on energy conservation. | Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia. |
| And as a result of this program, something's happening for conservation. | Y, como resultado de este programa, algo ha pasado para la conservación. |
| Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades. | Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas. |
| Nature conservation (ACNAT) Report (Doc. A3 322 90), by Mr Pimenta | Protección en el trabajo de la mujer embara zada Informe (doc. A3 337 90) de la Sra. Rønn |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos |
| His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization. | Sin embargo, la comunicación en Internet ha demostrado cumplir un rol importante en la preservación del idioma y su revitalización. |
| This directive provides an autonomous framework for mutual agreement on nature conservation policy, a genuine Community policy on nature conservation, alongside all the other policy sectors such as transport, | Esta directiva ofrece un marco autónomo para una mutua sintonización entre la política de la naturaleza, una auténtica política de la naturaleza comunitaria, y otras áreas como el tráfico, la infraestructura, la agricultura etc., asuntos que después de 1992 cuando la violencia económica en la Comunidad Europea no hará más que aumentar todavía presionarán más a |
Related searches : Preservation And Conservation - Data Preservation - Socket Preservation - Heat Preservation - Identity Preservation - Wealth Preservation - Wildlife Preservation - Preservation Measures - Fertility Preservation - Sample Preservation - Preservation Solution - Preservation Costs
