Traducción de "presently residing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Presently - translation :

Palabras clave : Actualmente Actualmente Actualidad Enseguida Breve Reside Residiendo Residir Ámsterdam Residente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ethnic Koreans residing in Japan.	Los ciudadanos japoneses de etnia coreana.
Now residing in Osaka, Slater says	Hoy residente de Osaka, Slater afirma
Lo! presently ye shall know.	No! Ya veréis...!
lists all presently available special printers	Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión.
Enjoy then, presently ye shall know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Presently they shall come to know.	Van a ver...!
He shall presently call for death,	invocará la destrucción,
And presently he shall become wellpleased.	Sí, ése quedará satisfecho!
Again lo! presently ye shall know.	No y no! Ya veréis...!
They came presently to our rescue.	Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
CUPS options presently not available through kcontrol	Las opciones de CUPS presentes y no disponibles a través de kcontrol
Do not break blocks residing completely on one line.	No partir los bloques que residen completamente en una línea.
Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why	Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué
And see thou they themselves shall presently see.	y observa! Van a ver...!
And that his endeavour shall be presently observed.	que se verá el resultado de su esfuerzo,
Indeed Allah will bring it to naught presently.	Alá va a destruirlo.
Presently he brought for them a roasted calf.	Y no tardó en traer un ternero asado.
So enjoy awhile presently ye shall come to know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
And see them thou they themselves shall presently see.	y obsérvales! Van a ver...!
They are residing in the person who is designing that form.	sino residen en la persona que está diseñando el formulario.
Presently, Audatex is working to make these images three dimensional.	Actualmente la empresa Audatex está trabajando para que estas imágenes sean tridimensionales.
'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf.	Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
His account shall presently be taken by an easy reckoning.	será juzgado benignamente
There presently aren t great alternatives to palm oil. Rhett Butler	En la actualidad no hay grandes alternativas al aceite de palma. Rhett Butler
conditions of employment for third country nationals legally residing in Union territory	las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Unión
( g ) conditions of employment for third country nationals legally residing in Community territory	g ) las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Comunidad
As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments.	Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados.
Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default.	Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1.
For every announcement is a set time and presently ye shall know.	Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis .
A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame.	El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente
illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation	la inmigración y residencia ilegales, incluidas la expulsión y la repatriación de residentes en situación ilegal
Who set up along with Allah anot her god presently they shall know.	que ponen, junto con Alá, a otro dios. Van a ver...!
He knows what is presently before them and what will be after them.	Conoce su pasado y su futuro.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.	Sabemos que el sulfuro de hidrógeno está erupcionando actualmente en algunos lugares del planeta.
Verily those who disbelieve in Our revelations, presently We shall roast them into Fire.	A quienes no crean en Nuestros signos les arrojaremos a un Fuego.
What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us.	Lo que en realidad esto nos dice es que muchas de estas decisiones no residen en nosotros
Following the Russian Revolution of 1917, he never returned to Russia, residing in Nice and Cairo.	Después de la revolución rusa de 1917, no regresó a Rusia, residiendo en Niza y El Cairo.
Wherefore turn thou aside from them, and say peace. presently they shall come to know.	Aléjate, pues, de ellos y di Paz! Van a ver...!
They are presently saying, Will we indeed be returned to our former state of life ?	Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
At international level, there are presently few mechanisms to enforce the Marpol 73 78 Convention.	A nivel internacional, en la actualidad hay pocos mecanismos para hacer cumplir el Convenio Marpol 73 78.
And man saith when I am daed, Shall I be presently brought forth alive. Chapter 19	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
Presently they shall know, When they behold the torment, who, more astray in respect of path.	Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
And presently thy Lord shall give Unto thee so that thou shalt be be well pleased.	Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
It seems that the nightmare lived by the neighbors residing in 51 Balmes Street has come to an end.	Todo parece indicar que la pesadilla que vivían los vecinos del 51 de la calle de Balmes ha llegado a su fin.
These then shall be with the believers, and presently Allah shall give the believers a mighty hire.	Éstos estarán en companía de los creyentes y Alá dará a los creyentes una magnífica recompensa.

Display this page in English