Traducción de "presented in extracts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Extractos 29-10-1921 Stirner Extracto Martel Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then it also extracts movement.	Y luego también extrae movimiento.
Here are a few extracts of his answers	Acá algunos extractos de sus respuestas
The retina chip extracts four different kinds of information.	El chip de retina extrae cuatro tipos diferentes de información.
All files extracts the entire contents of the archive.	Todos los archivos extrae el contenido completo del archivo comprimido.
Selected files only extracts only the files which have been selected.	Solo archivos seleccionados extrae solo los archivos que hayan sido seleccionados.
Nepomuk Annotation Plugin which extracts entitiy from a text using Scribo	Complemento de anotación de Nepomuk que extrae entidades de un texto usando ScriboName
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red.	Extrae regiones de contraste oscuro, que se mostrará en el vídeo como rojo.
Report ) , presented in April 1989 , proposed the	Report ) , presented in April 1989 , proposed the
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .	c ) obtener copias o extractos de dichos libros o registros d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
In December 1996 the EMI also presented to the	In December 1996 the EMI also presented to the
Ekman presented his doctoral dissertation at Lund in 1914.	Ekman presentó su disertación doctoral en Lund en 1914.
These options have been presented in the Toolbar section.	Estas opciones se han presentado en la sección Barra de herramientas.
And it extracts regions with white or light contrast, which will show up on the video as green.	Y extrae regiones de blancos o contraste claro, que se mostrará en el vídeo como verde.
Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements	Complemento de coincidencia de texto de Scribo que extra fechas y horas de un texto y los presenta como simples afirmacionesName
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
In the Thunderbirds TV series, a set of vehicles was presented that were imagined to be completely nuclear, as shown in cutaways presented in their comic books.	En la serie de televisión Thunderbirds, se presentó una serie de vehículos completamente nucleares, como se muestran en sus cómics.
They will be presented before your Lord in a row.	y sean presentados en fila ante tu Señor.
In recent years, they have presented a more mainstream look.	En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente.
In the attached scheme , mandatory items are presented in the thick cells .	En el plan adjunto , las partidas obligatorias aparecen en las casillas de trazo grueso .
When in the evening were presented to him the standing steeds,	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When his dressage steeds were presented to him in the evening,	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.	En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
They are frequently used in biochemistry and are often the only way of measuring a specific reaction in crude extracts (the complex mixtures of enzymes produced when you lyse cells).	Son frecuentemente utilizados en bioquímica y son a menudo la única manera de medir una reacción específica en extractos crudos (mezclas complejas de las enzimas liberadas al lisar células).
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.	También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.	El drama se presentó el mes pasado.
I presented myself at the meeting.	Me presenté en la reunión.
He presented her with a doll.	Él le ha regalado una muñeca.
She presented me to her brother.	Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.	Me presentó a su hermano.
The principal presented the new teacher.	La directora presentó a la nueva profesora.
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
The photo was presented as proof.	La foto se expuso como evidencia.
Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below .	Contenido A continuación se presentan los temas principales abordados en el proyecto de reglamento .
The best practices , presented in Box 8 , apply as of January 2004 .	Las prácticas óptimas , que se presentan en el recuadro 8 , han entrado en vigor en enero del 2004 .

Display this page in English