Traducción de "present the truth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then we will tell his heir that we were not present at the murder of his family and that we speak the truth. | Luego, diremos a su pariente próximo que no presenciamos el asesinato de su familia y que decimos la verdad . |
| Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. | Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad |
| Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. | Por eso, siempre habré de traeros estas cosas a la memoria, aunque vosotros las sabéis y estáis afirmados en la verdad que está presente en vosotros |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad? |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad? |
| I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. | Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. |
| (Allah) said The Truth is, and the Truth I say, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| He said, The truth is, and I say the truth. | Dijo La verdad es y digo verdad |
| He said The Truth is, and the Truth I speak, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. | Por eso, siempre habré de traeros estas cosas a la memoria, aunque vosotros las sabéis y estáis afirmados en la verdad que está presente en vosotros |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa. |
| to the Present . | to the present . |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? | Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios? |
| Said He, 'This is the truth, and the truth I say | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Said He, The truth is that and I speak the truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| God said, This is the truth, I speak only the truth, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. | Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil. |
| Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| It's the truth. | Es la verdad. |
| Tell the truth. | Decí la verdad. |
| Tell the truth. | Di la verdad. |
| Tell the truth. | Digan la verdad. |
| Tell the truth. | Decid la verdad. |
| The truth hurts. | La verdad duele. |
| He (Allah) said 'This is the truth, and I speak the truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Allah said, The truth is My oath , and the truth I say | Dijo La verdad es y digo verdad |
| He said The truth then is and the truth do I speak | Dijo La verdad es y digo verdad |
| You will know the truth, and the truth will make you free. | y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres |
| For we can do nothing against the truth, but for the truth. | Porque no podemos nada contra la verdad, sino a favor de la verdad |
| The Lord said, I swear by the Truth and I speak the Truth | Dijo La verdad es y digo verdad |
| preferring the present life, | y preferido la vida de acá |
| Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| And bring thee the Truth, and lo! we are truth tellers. | Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos! |
| And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth. | No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola! |
| Said Allah, So this is the truth and I speak only the truth. | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Allah said the truth is, and it is the truth that I speak, | Dijo La verdad es y digo verdad |
| Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth? | Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola? |
| With the truth We sent it down, and with the truth it descended. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| We have given you the truth, but most of you hate the truth. | Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . |
| If you reject the truth, other communities before you also rejected the truth. | Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. |
| And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. | y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres |
| To present to him, to present to him | Para regalárselo a él, para regalárselo a él |
| The Truth About Sovereignty | La verdad sobre la soberanía |
| That's the honest truth. | Esa es la pura verdad. |
| Always tell the truth. | Di siempre la verdad. |
Related searches : Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Tells The Truth - Follow The Truth - Acknowledge The Truth - Realize The Truth - See The Truth - Learn The Truth
