Traducción de "present findings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Present - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| General findings | Resultados generales |
| As this review gives further details regarding important aspects of the annual report, its findings will also be considered in the present opinion. | Dado que la evaluación intermedia viene a completar y pormenorizar aspectos importantes del Informe anual, el presente dictamen también tomará en consideración sus resultados. |
| The relevant findings must be presented to the EPC Plenary in September 2006 , and it is possible that the EPC will add further options to the present scheme . | Las conclusiones más importantes se presentarán en la reunión del Plenario del EPC en septiembre del 2006 y es posible que el EPC incluya nuevas opciones al actual sistema . |
| This evidence echoes similar findings in other countries. | Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research. | El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación. |
| Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. | Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| The panel s findings should help to persuade them to do so. | Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
| The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo. |
| And we learned that the same findings are seen in natural deaths. | Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto. |
| These findings weigh heavily against the hypothesis that austerity has brought Greece to its present plight. They indicate that Greece s turn away from the high spending of 2008 2013 is not to blame for today s mass unemployment. | Estos hechos contrastan fuertemente con la hipótesis de que la austeridad es responsable de las actuales dificultades griegas e indican que no se debe culpar por el masivo desempleo actual a la reducción del elevado gasto de 2008 2013. |
| And does it intend to report on the findings to the European Parliament? | Tiene la intención de informar al Parlamento sobre las conclusiones de la investigación? Respuesta |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artículo 13 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los resultados de las visitas de diálogo y metodológicas , incluyendo las posibles observaciones que sobre tales resultados formulen los Estados miembros interesados . |
| Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. | Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión . |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros . |
| Grann's findings are further detailed in his book The Lost City of Z (2009). | Las conclusiones de Grann están detalladas en su libro The Lost City of Z (2009). |
| The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. | Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. |
| The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant. | Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo. |
| To present to him, to present to him | Para regalárselo a él, para regalárselo a él |
| A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. | Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. |
| NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks . | Se puede solicitar a los BCN que ofrezcan una explicación por escrito acerca de los resultados de las comprobaciones cualitativas . |
| The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court . | El BCE toma nota de las conclusiones y recomendaciones formuladas por el Tribunal destinadas a introducir mejoras . |
| The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI. | El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda. |
| not present | no se encuentra presente |
| Present bonuses | Bonos actuales |
| Present Windows | Presenta las ventanasComment |
| Not present | No presentePlaceholder is the battery ID |
| Simple Present | Presente simple |
| Present Progressive | Presente progresivo |
| Present Perfect | Presente perfecto |
| INPUT present | INPUT presente |
| MESSAGE present | MESSAGE presente |
| OUTPUT present | OUTPUT presente |
| FILES present | FILES presente |
| Present value | Valor actual |
| Present values | Valores actuales |
| Battery present | Batería conectada battery state |
Related searches : Present Your Findings - Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings
