Traducción de "present a case" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I decide no case till you are present with me. | No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| I decide no case till ye are present with me. | No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| In the present case however, the substance is less clear. | 2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace |
| Clearly in the present case, the State in question, Spain, has not so far presented such a request. | LANDA MENDIBE (NI). Señor Presidente, quiero, como vasco, saludar la presencia del catalán en el Parlamento Europeo y saludar el informe Reding, elaborado en nombre de la Comisión de Peticiones. |
| Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| This adds to feelings of distrust and annoyance present on social media with respect to this case. | Lo anterior abona en el ánimo de desconfianza y la molestia que existen en redes sociales respecto a este caso. |
| Choose a present carefully. | Elige un regalo con cuidado. |
| You deserve a present. | Te mereces un regalo. |
| What a wonderful present! | Qué hermoso obsequio! |
| Almost a Christmas present. | De ahí que consideremos muy oportuno este informe Waechter, pese a que no siempre coincidamos con sus propuestas. |
| She's a basket case. | Está loca. |
| M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis. | El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso . |
| In any case, we regard it as a political principle, nonnegotiable in the present circumstances, that any new political commitment and any new policy must have the backing of new, additional finance otherwise the Community's present options may suffet. | El proceso de este presupuesto y de estas revisiones de las perspectivas financieras pone en evi dencia, a nuestro juicio, las carencias de las disposiciones financieras vigentes. |
| We must have equal access to their research programmes and IT markets, and this is clearly not the case at present. | Tenemos que tener igual acceso a sus programas de investigación y a sus mercados de tecnología de la información, cosa que evidentemente no sucede en la actualidad. |
| I'll give you a present. | Te daré un regalo. |
| It's a present for you. | Es un regalo para ti. |
| He gave me a present. | Él me dio un regalo. |
| He sent me a present. | Me mandó un regalo. |
| They each received a present. | Cada quien recibió un regalo. |
| They each received a present. | Cada uno de ellos recibió un regalo. |
| She gave me a present. | Ella me dio un regalo. |
| She gave us a present. | Ella nos dio un regalo. |
| She gave us a present. | Ella nos dio un obsequio. |
| She gave him a present. | Ella le dio un regalo. |
| I bought you a present. | Te compré un regalo. |
| Tom bought Mary a present. | Tom compró a Mary un regalo. |
| Tom bought Mary a present. | Tom le compró a Mary un regalo. |
| I brought you a present. | Te traje un regalo. |
| Tom gave me a present. | Tomás me hizo un regalo. |
| Tom sent me a present. | Tom me envió un regalo. |
| A little present for you. | Un regalo para ti. |
| This a particularly poignant case. | Este es un caso particularmente penoso. |
| It's a very strange case. | Es un caso muy curioso. |
| In case it's a setup. | El caso es que es un montaje. |
| A case in point is the dramatically low levels of violence that characterize the present, a fact uncovered by Steven Pinker in his 2011 book The Better Angels of Our Nature. | Lo anterior se puede apreciar analizando los bajos índices de violencia que prevalecen en la actualidad, según lo revela Steven Pinker en su libro The Better Angels of Our Nature (Los mejores ángeles de nuestra naturaleza), publicado en 2011. |
| As the great majority of infrastructure projects present a solid business case, the EFSI can play a key role in leveraging the necessary investment together with other investment and commercial banks. | Como la inmensa mayoría de los proyectos de infraestructura presentan análisis de rentabilidad sólidos, el FEIE puede desempeñar un papel esencial logrando el efecto palanca de la inversión necesaria conjuntamente con otros bancos de inversión y comerciales. |
| Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case. | Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto. |
| As some media and anyone present online that night noticed, many social media users discussing the matter in Serbia seemed convinced that it was a new case of censorship. | Como algunos medios y toda persona presente en línea pudo haberse dado cuenta, muchos usuarios de medios sociales que discutían sobre el asunto en Serbia parecían convencidos de que este era un nuevo caso de censura. |
| Dorothy sent him a nice present. | Dorothy le envió un lindo obsequio. |
| Each child was given a present. | A todos los niños se les dio un regalo. |
| Sally gave him a Christmas present. | Sally le dio un regalo de Navidad. |
| This is a present for you. | Esto es un regalo para ti. |
| This is a present for you. | Este regalo es para vos. |
| This is a present for you. | Esto es un regalo para usted. |
Related searches : Present Case - Present His Case - Present My Case - Present Our Case - Present Their Case - Present Your Case - Present Its Case - Present Case Studies - A Present - Present(a) - A Case - Case A - In The Present Case - Present A Complaint
