Traducción de "preliminary estimate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 4. Señala que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos |
| 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 6. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos |
| 5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 5. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos |
| (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | a) Una estimación preliminar de los recursos para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto |
| (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | a) Una estimación preliminar de los recursos necesarios para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto |
| Preliminary | Preliminar |
| 14. Decides that the contingency fund shall be set at the level of 0.75 per cent of the preliminary estimate, namely at 18.9 million dollars, and that this amount is in addition to the overall level of the preliminary estimate and is to be used in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 14. Decide que el nivel del fondo para imprevistos se establezca en el 0,75 de las estimaciones preliminares, o sea en 18,9 millones de dólares, y que esta cantidad sea adicional al nivel global de la estimación preliminar y se utilice de conformidad con los procedimientos de utilización y funcionamiento de dicho fondo. |
| 11. Decides that the contingency fund shall be set at the level of 0.75 per cent of the preliminary estimate, namely at 31,460,500 dollars, that this amount shall be in addition to the overall level of the preliminary estimate and that it shall be used in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund | 11. Decide que la cuantía del fondo para imprevistos sea del 0,75 de la estimación preliminar, o sea 31.460.500 dólares, que esta suma constituya una adición a la cuantía general de la estimación preliminar y que sea utilizada de conformidad con los procedimientos para la utilización y el funcionamiento del fondo |
| Estimate | Estimado |
| Estimate | Estimación |
| Estimate | Estimación |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| PRELIMINARY CHAPTER | CAPÍTULO PRELIMINAR |
| Preliminary stages | Preliminary stages |
| Preliminary stages | Fases preliminares |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| 15. Decides that the contingency fund shall be set at the level of 0.75 per cent of the preliminary estimate, namely at 21.6 million dollars, that this amount shall be in addition to the overall level of the preliminary estimate and that it shall be used in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 15. Decide que la cuantía del fondo para imprevistos sea del 0,75 de la estimación preliminar, o sea de 21,6 millones de dólares, que esta suma constituya una adición a la cuantía general de la estimación preliminar y que sea utilizada de conformidad con los procedimientos para la utilización y el funcionamiento del fondo. |
| 10. Decides that the contingency fund shall be set at the level of 0.75 per cent of the preliminary estimate, namely, at 27.2 million dollars, that this amount shall be in addition to the overall level of the preliminary estimate and that it shall be used in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 10. Decide que la cuantía del fondo para imprevistos sea del 0,75 de la estimación preliminar, o sea 27,2 millones de dólares, que esta suma constituya una adición a la cuantía general de la estimación preliminar y que sea utilizada de conformidad con los procedimientos para la utilización y el funcionamiento del fondo. |
| Expected estimate | Estimación esperada |
| Optimistic estimate | Estimación optimista |
| Pessimistic estimate | Estimación pesimista |
| Estimate type | Tipo de estimación |
| Expected estimate | Estimación esperada |
| Optimistic estimate | Estimación optimista |
| Pessimistic estimate | Estimación pesimista |
| Estimate Conversions | Conversiones de la estimación |
| Estimate Type | Tipo de estimación |
| Modify estimate | Modificar la estimación |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Landscaping Preliminary stages | Fases preliminares Paisajismo |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| Preliminary site work | Trabajos preliminares en el solar |
| While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries. | Si bien es importante hacer notar que esta cifra es sólo una estimación, se trata de un indicador preliminar pero plausible de los aspectos financieros del cambio climático, según información proporcionada por los países desarrollados. |
| Define Estimate Conversions... | Definir las conversiones de las estimaciones... |
| Type of estimate | Tipo de estimación |
| Estimate time unit | Unidad temporal de la estimación |
| Modify Estimate Conversions | Modificar las conversiones de la estimación |
| Calculated expected estimate | Estimación esperada calculada |
| Calculated estimate variance | Varianza estimada calculada |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil Tanque de depuración preliminarStencils |
| The most likely estimate | La estimación más probable |
| 9. Invites the Secretary General to prepare his proposed programme budget for the biennium 2002 2003 on the basis of a total preliminary estimate of 2,515.3 million dollars at revised 2000 2001 rates | 9. Invita al Secretario General a preparar su proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 sobre la base de una estimación preliminar total de 2.515,3 millones de dólares a las tasas revisadas de 2000 2001 |
| 6. Invites the Secretary General to prepare his proposed programme budget for the biennium 2006 2007 on the basis of a preliminary estimate of 3,621,900,000 United States dollars at revised 2004 2005 rates | 6. Invita al Secretario General a que prepare su proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 sobre la base de una estimación preliminar de 3.621.900.000 dólares de los Estados Unidos a valores revisados de 2004 2005 |
Related searches : Preliminary Cost Estimate - Reliable Estimate - Effort Estimate - Estimate With - Estimate Price - We Estimate - Budget Estimate - Estimate For - Flash Estimate - Latest Estimate - Estimate Time - Current Estimate
