Traducción de "prejudicial to safety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safety - translation :

Palabras clave : Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution .	Cabe estimar que tal situación perjudica a la solvencia de la entidad de crédito .
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
They tried to swim to safety.	Intentaron nadar a un lugar seguro.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Only three make it to safety.	Solo tres se escapan.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Don't forget to fasten your safety belts.	No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
apparent at once, and information about these risks must reach all workers without exception, male and female, whenever there are risks prejudicial to the reproductive system.	y espero que la Comisión procure producir legislación social de la misma calidad en otros aspectos del Pro grama de Acción Social tan rápidamente como sea posible.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Companies worldwide scrambled to secure their online safety.	Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea.
Then convey him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Then deliver him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
I want to rent a safety deposit box.	Quiero alquilar una caja de seguridad.
(b) Assistance to enable their views and concerns to be presented and considered at appropriate stages of criminal proceedings against offenders, in a manner not prejudicial to the rights of the defence.	b) Asistencia encaminada a permitir que sus opiniones y preocupaciones se presenten y examinen en las etapas apropiadas de las actuaciones penales contra los delincuentes sin que ello menoscabe los derechos de la defensa
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
You should pay more attention to your own safety.	Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad.
For instance , it seems reasonable to report the existence of a conflict of interest to a client prior to the execution of a transaction , and not only once such a conflict emerges as prejudicial .	Por ejemplo , parece razonable informar de la existencia de un conflicto de intereses al cliente antes de ejecutar una orden y no solamente cuando del conflicto resulte un perjuicio .
This variant is quickly becoming the most common of the CZ 75B models, due to the additional safety the decocker safety provides.	Esta variante se está volviendo rápidamente la más común de los modelos CZ 75B, debido a la seguirdad adicional que ofrece el desamartillador.
The other thing I wanted to talk about was safety.	Otra cosa sobre la que quería hablar es la seguridad.
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety	servicios veterinarios y desarrollo de la capacidad administrativa en relación con la seguridad alimentaria
Which of the two factions hath more right to safety?	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?
And they are trying to figure out, Safety is good.	Y están intentando averiguar, la seguridad es buena.
You know. What about safety?	Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
A Cloud over Airplane Safety	Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Ella está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Está preocupada por su seguridad.
It's for your own safety.	Es por tu propia seguridad.

Display this page in English