Traducción de "predisposed obedience" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Obedience - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
Those who pledge obedience to you are, in fact, pledging obedience to God.
Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá.
obedience, and words honourable.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
Obedience and upright speech.
obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech....
obedecer y hablar como es debido.
Such obedience is known.
Una obediencia como se debe.
Obedience and good words.
obedecer y hablar como es debido.
And they say Obedience.
Y dicen Obediencia!
For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it.
Para aproximadamente 10 de los casos de cáncer de próstata hay personas que están predispuestas a él.
Obedience and a civil word.
obedecer y hablar como es debido.
Through obedience learn to command.
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Their obedience and speech are known.
obedecer y hablar como es debido.
All are in obedience to Him.
Todos Le obedecen.
And they say, We pledge obedience.
Y dicen Obediencia!
All pray in obedience to Him.
Todo Le obedece.
What is wanted is obedience, as should be.
Una obediencia como se debe.
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient.
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Say Swear not known obedience (is better). Lo!
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Say 'Do not swear, known obedience (is better).
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad.
Obedience and modest speech (would have been more becoming).
obedecer y hablar como es debido.
And fear Allah and listen (with obedience to Him).
Temed a Alá y escuchad!
(They keep affirming their) obedience and saying good words.
obedecer y hablar como es debido.
Honourable obedience is all that is expected of you .
Una obediencia como se debe.
They said We do come (together), in willing obedience.
Dijeron Venimos de buen grado!
Obedience (to Allah) and good words (were better for them).
obedecer y hablar como es debido.
Yet obedience and honorable words (would be better for them).
obedecer y hablar como es debido.
They glorify Him and prostrate themselves (in obedience to Him).
Le glorifican y se prosternan ante Él.
it is to God alone that sincere obedience is due.
El culto puro no se debe a Alá?
Give good tidings to those who bow in obedience to God,
Y anuncia la buena nueva a los humildes,
Say, Do not swear your obedience, not your oaths, will count.
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
except what is done in obedience to God with a submissive heart.
excepto a quien vaya a Alá con corazón sano .
And it only added to their faith and their zeal in obedience.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
No sabéis que cuando os ofrecéis a alguien para obedecerle como esclavos, sois esclavos del que obedecéis ya sea del pecado para muerte o de la obediencia para justicia
The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years.
Los franceses no están predispuestos física o culturalmente para dominar en deportes como judo, canotaje y natación, en los que se han distinguido durante más de cincuenta años.
Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him
Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.
Say Swear you not (this) obedience (of yours) is known (to be false).
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Surely, the religion (i.e. the worship and the obedience) is for Allah only.
El culto puro no se debe a Alá?
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
in obedience to the commands of their Lord which are incumbent on them,
y escuche a su Señor como debe ser ,
How excellent a reward it is for those who acted (in obedience to Allah),
Qué grata es la recompensa de los que obran bien,

 

Related searches : Predisposed - Genetically Predisposed - Predisposed For - Anticipatory Obedience - Obedience Training - Unconditional Obedience - Show Obedience - Rally Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Total Obedience - Civil Obedience