Traducción de "predestined" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today is the day of my predestined meeting.
Hoy es el día de mi cita predestinada.
Except those who are predestined to burn in Hell!
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
The sun and moon rotate in a predestined orbit.
El sol y la luna, para cómputo.
So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.
Y el agua se encontró según una orden decretada.
And caused the earth to gush forth springs, so that the waters met for a predestined purpose.
y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
and caused the earth to gush with springs, so that the waters met for a predestined matter.
y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
En amor nos predestinó por medio de Jesucristo para adopción como hijos suyos, según el beneplácito de su voluntad
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
Sabemos que a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo a fin de que él sea el primogénito entre muchos hermanos
We tend to think of energy use as a behavioral thing I choose to turn this light switch on but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.
Tendemos a ver el uso de energía como algo comportamental uno elige encender esta luz pero en realidad ingentes cantidades de uso de energía están predestinadas por el tipo de comunidades y ciudades en las que vivimos.