Traducción de "praise of god" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Praise - translation :

Palabras clave : Alabado Alabada Alaba Alabemos Alabad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!	Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion
For they loved the praise of men more than the praise of God.	Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,	Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
Praise belongs to God!	Alabado sea Alá!
Praise be to God!	Alabado sea Alá!
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!	Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power.	Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento
God is all sufficient, worthy of praise.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion.	Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion
Say 'Praise belongs to God.'	Di Alabado sea Alá!
Say, Praise be to God.	Di Alabado sea Alá!
Then praise be to God.	Di Alabado sea Alá!
Say, Praise be to God!	Di Alabado sea Alá!
Surely God is all sufficing, worthy of praise.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Praise be to God, Lord of the Worlds.	Alabado sea Alá, Señor del universo,
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Say All praise be to God.	Di Alabado sea Alá!
Praise belongs to God, the Lord of all Being,	Alabado sea Alá, Señor del universo,
Praise belongs to God the Lord of all Being.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
Praise belongs to God, the Lord of all Being.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
And praise be to God, Lord of the Worlds.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
Praise be to God, the Lord of the Worlds.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
All praise belongs to God, Lord of the Universe,	Alabado sea Alá, Señor del universo,
Praise be to God, the Lord of the Universe!	Alabado sea Alá, Señor del universo!
Hold not thy peace, O God of my praise	(Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio
Let the people praise thee, O God let all the people praise thee.	Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Praise be to God, the Lord of all the worlds.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
and praise belongs to God, the Lord of all Being.	Y alabado sea Alá, Señor del universo!
And praise be to God, the Lord of the Worlds.	Y alabado sea Alá, Señor del universo!
All praise be to God, the Lord of the Worlds.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.	Bendito sea Jehovah Dios, Dios de Israel! Sólo él hace maravillas
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.	En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo
God has no need of such people God is self sufficient and worthy of all praise.	Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Whoever turns away (from God, should remember) that God is self sufficient, worthy of praise.	Pero quien vuelve la espalda..., Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
And all praise to God, the Lord of all the worlds.	Y alabado sea Alá, Señor del universo!
Praise be to God, but most of them do not know.	Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
All praise is due to God, the Lord of the Universe	Alabado sea Alá, Señor del universo,
and praise be to God, the Lord of all the Worlds.	Y alabado sea Alá, Señor del universo!
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word.	En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo
It is only God who deserves all praise.	Alabado sea Alá!
All praise belongs to God, but most of them do not know.	Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
It is only God, the Lord of creation who deserves all praise.	Alabado sea Alá, Señor del universo!
But whosoever turns away, then surely God is above concern, worthy of praise.	Pero quien vuelve la espalda,... Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
It is only God, the Lord of the Universe, who deserves all praise.	Y alabado sea Alá, Señor del universo!

Display this page in English