Traducción de "pragmatic approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Enfoque

Pragmatic - translation :

Pragmático

Pragmatic approach - translation :

Enfoque pragmático

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification.	Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación.
The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic .	Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático .
They were radical opponents of the pragmatic approach to foreign strongmen espoused by people who called themselves realists.	Eran opositores radicales al enfoque pragmático hacia los caudillos extranjeros adoptado por personas que se llamaban a si mismos quot realistas quot
So it should be no surprise that Karl Popper, with his pragmatic yet value based approach, was his favorite philosopher.	Por ello, no es sorprendente que su filósofo favorito fuera Karl Popper, con su enfoque pragmático basado en valores.
Only by adopting a pragmatic and legal approach can they galvanize support against their enemies and reduce their citizens vulnerability to attack.	El único camino para concitar el apoyo contra sus enemigos y reducir la vulnerabilidad de sus ciudadanos es adoptar un enfoque legal y pragmático.
They're using Pragmatic Chaos now.	Ahora está usando Pragmatic Chaos
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.	Durante la conferencia sobre Afganistán celebrada en 2001 en Bonn, Irán mostró una actitud pragmática y orientada a la búsqueda de resultados sin embargo, no obtuvo por ello ningún reconocimiento de parte de los Estados Unidos.
It is a very pragmatic culture.	Es una cultura muy pragmática.
At the same time , a pragmatic approach should be taken to introducing the necessary reduction in payout delays , thereby preserving credibility of the deposit guarantee schemes .	Por otra parte , conviene abordar con sentido práctico la necesaria reducción del plazo de pago , a fin de preservar la credibilidad de los sistemas de garantía de depósitos .
But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue.	Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear.
As the Working Document makes clear, the Commission has adopted a pragmatic approach by launching the pilot action without waiting for all the many problems to be ironed out.	La Comisión elige con acierto un enfoque pragmático, iniciando una acción piloto sin esperar a que todos los problemas estén resueltos.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto.
Their approach based on the belief that a more diversified, and thus more liquid, international monetary system would contribute to a more balanced and less volatile global economy is more pragmatic.	Su enfoque es más pragmático, ya que se basa en la creencia de que mientras más líquido e internacionalizado sea un sistema monetario mejor será para dar más equilibrio y reducir la volatilidad de la economía internacional.
Both sides would be pragmatic and moderate in their demands.	Ambas partes serían pragmáticas y moderadas en sus demandas.
A secular and pragmatic response, which makes Islam a private matter	Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada
We use it in a pretty pragmatic way, to be honest.	Lo usamos de una forma muy pragmática, para ser sinceros.
But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE.	Pero a este tipo de pensamiento pragmático ha estado dolorosamente ausente de las discusiones sobre la FC.
The foundational values of cooperatives embody not only a humane vision, but also a pragmatic approach to production that has enabled the successful ones to thrive and to spur economic growth in countries that desperately need it.	Los valores fundacionales de las cooperativas encarnan no solo una visión humana, sino también un enfoque pragmático de la producción que ha permitido a las cooperativas exitosas prosperar, y estimular el crecimiento económico en países que lo necesitan desesperadamente.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	Esa es nuestra meta tener algo, clínicamente pragmático, que pueda usarse.
So in response to such a pragmatic question, we need to be bold.	Así que la respuesta a una pregunta tan práctica como esta es tenemos que ser atrevidos.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Pragmatic Chaos is, like all of Netflix algorithms, trying to do the same thing.	que, al igual que todos los algoritmos de Netflix, trata de hacer lo mismo
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	La lección quot pragmática quot no se aprende porque quienes tienen esa visión perciben una lección distinta.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto .
Europe does not need a debate between austerity and growth it needs to be pragmatic.	Europa no necesita un debate entre austeridad y crecimiento necesita ser pragmática.
His son appears to follow in this pragmatic tradition, open to business with the world.	Su hijo parece seguir esa tradición pragmática, abierta a los negocios con el mundo.
House, Juliane (2002), Pragmatic Competence in Lingua Franca English , in Knapp, Karlfried Meierkord, Christiane (eds.	House, Juliane (2002), Pragmatic Competence in Lingua Franca English , in Knapp, Karlfried Meierkord, Christiane (eds.
To explain this difference in perspective, perhaps one should venture further into the past than the Iraq War and consider the divergence that already existed traditionally between the United Kingdom s pragmatic approach to its imperial role and the French Empire s missionary zeal.	Para explicar esta diferencia de perspectiva, tal vez habría que aventurarse más en el pasado que en la guerra de Irak y considerar la divergencia que ya existía tradicionalmente entre el enfoque pragmático del Reino Unido sobre su papel imperial y el celo misionero del Imperio Francés.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
But, neo conservative haughtiness We don t speak to evil ruled out a pragmatic response to Iran s demarche.	Pero la altanería neoconservadora quot No hablamos con el Mal quot descartó una respuesta pragmática a la iniciativa del Irán.
Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious.	Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
It is important to note that even pragmatic arguments about rationing scarce medical resources can be highly controversial.	Es importante señalar que incluso argumentos pragmáticos sobre el racionamiento de recursos médicos escasos pueden suscitar grandes polémicas.
If he turned out to be more Keynesian than he intended to be, it was for pragmatic reasons.	Si resultó ser más keynesiano de lo que pretendía, fue por razones pragmáticas.
We have talked about this with Mr van Miert, and a pragmatic solution could certainly have been found.	Espero que la Comisión permita que el Parlamento Europeo siga adelante en su labor con el estudio del fondo de este informe.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
And, with fewer than a thousand French citizens still living in Mali, even its pragmatic interest is relatively slight.	Y ahora que en el país viven menos de mil ciudadanos franceses, incluso desde un punto de vista pragmático el interés de Francia en Mali es relativamente escaso.

Display this page in English