Traducción de "power of arrest" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover, many CCP members have been spooked by the arrest of Bo Xilai, a top official whom some suspected of plotting a power grab. | Además, el arresto de Bo Xilai, un funcionario de primer nivel sospechado de tramar una toma del poder, espantó a muchos miembros del PCCh. |
| One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation. | Uno de esos obstáculos es la pérdida de poder relativo de Estados Unidos, proceso cuya detención demanda una amplia renovación interna, con consolidación fiscal incluida. |
| The story of his arrest follows | Luego comienza la historia del arresto. |
| You're under arrest. | Estás bajo arresto. |
| You're under arrest. | Estás detenido. |
| You're under arrest. | Quedas detenido. |
| You're under arrest. | Queda detenido. |
| You're under arrest. | Quedan detenidos. |
| You're under arrest. | Estáis detenidos. |
| They're under arrest. | Ellos están bajo arresto. |
| You're under arrest! | Estás arrestado! |
| The three of you are under arrest. | Ustedes tres están bajo arresto. |
| The three of you are under arrest. | Ustedes tres están arrestados. |
| The three of you are under arrest. | Ustedes tres están arrestadas. |
| assistance in cases of arrest or detention, | la asistencia en casos de arresto o detención |
| The law also requires that detainees be informed of the reasons for their arrest within three hours of their arrest. | La ley también requiere que se informe a los detenidos acerca de las razones de su detención dentro de tres horas. |
| Salman's arrest brings back memories of 20 years ago, when his arrest sparked the 1990s uprising in Bahrain. | El arresto de Salman trae recuerdos de 20 años atrás, cuando su detención desató el levantamiento de 1990 en Bahréin. |
| You are under arrest. | Usted está bajo arresto. |
| You are under arrest. | Quedas arrestado. |
| Am I under arrest? | Estoy bajo arresto? |
| Am I under arrest? | Estoy detenido? |
| Did you arrest him? | Lo arrestaste a él? |
| Did you arrest him? | Lo arrestó a él? |
| Nevertheless, this isn't a traditional order of arrest. | Sin embargo, no se trata de una orden de arresto tradicional. |
| Alexandre Guerini is under arrest | Alexandre Guérini investigado y detenido |
| Mr. Roberto? You're under arrest. | Señor Roberto? Está arrestado. |
| Mr. Roberto? You're under arrest. | Señor Roberto? Queda usted detenido. |
| Mr. Roberto? You're under arrest. | Sr. Roberto? Está detenido. |
| Did the police arrest Tom? | La policía arrestó a Tom? |
| Where did you arrest them? | Dónde los arrestaste? |
| You three are under arrest. | Los tres estáis detenidos. |
| You three are under arrest. | Ustedes tres están arrestados. |
| Investigate first and then arrest! | Primero investigar y después arrestar! |
| You're under arrest for the murder of Tom Jackson. | Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson. |
| You're under arrest for the murder of Tom Jackson. | Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson. |
| You're under arrest for the murder of Tom Jackson. | Quedas arrestado por el asesinato de Tom Jackson. |
| Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. | Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa. |
| The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. | La escena del arresto, de identificación errónea, la ubicación de la coartada. |
| You're under arrest for endangering the welfare of a minor. | Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor. |
| I photographed him at the scene of arrest in Chicago. | Lo fotografié en la escena de su arresto en Chicago. |
| Azerbaijan's Image Cracks with Arrest of Watchdog Journalist Global Voices | La imagen de Azerbaiyán se resquebraja con el arresto de una periodista de investigación |
| The protest is not about the arrest of Abdul Aziz. | La protesta no es acerca del arresto de Abdul Aziz. |
| How to read yesterday s arrest of Caracas Mayor Antonio Ledezma? | Cómo puede leerse el arresto del Alcalde Mayor de Caracas Antonio Ledezma? |
| Why don't the police arrest Tom? | Por qué la policía no detiene a Tom? |
| I'm not here to arrest you. | No he venido a detenerte. |
Related searches : Wave Of Arrest - Arrest Of Bleeding - Warrant Of Arrest - Warrants Of Arrest - Arrest Of Ships - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest
