Traducción de "pour water over" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Over - translation : Pour - translation : Water - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

then pour boiling water over his head as chastisement.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
then pour over his head boiling water as punishment,
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour boiling water over his head as punishment.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour over his head the torment of scalding water.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
then pour over his head the chastisement of boiling water!'
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour over his head the torment of boiling water,
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour the punishment of boiling water over his head,
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour over his head the Penalty of Boiling Water,
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour over his head from the torment of scalding water.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
We pour down water in abundance.
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
How We pour water in showers
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We pour forth water in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
It is We Who pour forth water, pouring,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We pour down plenteous water from the sky ,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
For that We pour forth water in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
If you pour water on that, it dissolves.
Si viertes agua sobre él, se disuelve.
Then pour on his head the punishment of boiling water.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour upon his head the torment of balling water.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour upon his head the torment of boiling water.
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Then pour unto their heads the boiling water to torment them .
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,
Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Then pour above his head of the torment of the boiling water
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
Scottish recipe for tomato soup Pour hot water into a red cup.
Receta escocesa para una sopa de tomate verter agua caliente en una taza roja.
Pour the dressing over the salad and toss gently.
Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
Thereupon We opened the gates of the sky for water to pour down,
Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
We opened the gates of the sky and water started to pour down.
Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
Then pour over his head the suffering of the Inferno!
Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
And the student has trained this robot to pour this water into a glass.
Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso.
Thou shalt not eat it thou shalt pour it upon the earth as water.
No comerás la sangre, sino que la derramarás en la tierra como agua
The inmates of the Fire will call on the inhabitants of the Garden, Pour some water over us, or some of what God has provided for you.
Los moradores del Fuego gritarán a los moradores del Jardín Derramad sobre nosotros algo de agua o algo de lo que Alá os ha proveído!
You shall not eat it you shall pour it out on the earth as water.
No comerás la sangre, sino que la derramarás en la tierra como agua
Letters began to pour in for her from all over the country.
Las cartas comenzaron a llover desde todo el país.
Only ye shall not eat the blood ye shall pour it upon the earth as water.
Sólo que no comeréis la sangre la derramaréis sobre la tierra como agua
Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people.
Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth as water.
Sólo que no comeréis la sangre la derramaréis sobre la tierra como agua
Only you shall not eat its blood you shall pour it out on the ground as water.
Sólo que no comerás su sangre la derramarás sobre la tierra como agua
Only thou shalt not eat the blood thereof thou shalt pour it upon the ground as water.
Sólo que no comerás su sangre la derramarás sobre la tierra como agua
For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring
Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos
And drink over it scalding water,
Y, además, beberéis agua muy caliente,
He poured cold water over himself.
Él se tiró agua helada.
But the sombre economic and financial prospects of the two countries could pour cold water on their ambitions.
Sin embargo, las sombrías perspectivas económicas y financieras de ambos países podrían echar abajo sus ambiciones.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo.
Then drink over it of boiling water
Y, además, beberéis agua muy caliente,

 

Related searches : Pour Over - Pour Water - Pour Sauce Over - Pour Cold Water - Pour Cold Water On - War Over Water - Conflict Over Water - Pour On - Pour Off - Pour Down - Pour Plate - Pour Forth - Pour Concrete