Traducción de "potency assay" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assay validation | Validación del ensayo |
| Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency. | Incluso tus órganos sexuales obtienen más irrigación, así que incrementas tu potencia sexual. |
| The MTT assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential. | El ensayo MTTs (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial. |
| Left wing forces proved their potency on March 5, 1943, when they paralyzed Athens with a massive strike. | Las fuerzas de izquierda demostraron su potencia el 5 de marzo de 1943, cuando paralizaron Atenas con una huelga en masa. |
| And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. | Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable? |
| These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way. | Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos. |
| Venom Description Potency This species is often abundant within its range, where it is an important cause of snakebite. | Veneno Esta especie es frecuentemente abundante en su rango, donde es importante causa de mordedura. |
| If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? | Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras |
| If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. | Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. |
| Given the potency of the recent oil price shock, the risk is that inflation may temporarily slip into negative territory in the coming months. | Dada la potencia de la reciente perturbación de los precios del petróleo, existe el riesgo de que la inflación pueda deslizarse temporalmente en terreno negativo en los próximos meses. |
| Still to be argued out within the guild of economists , Samuelson wrote in 1969, is the proper quantitative potency of monetary versus fiscal policy. | Lo que todavía debe resolverse dentro del gremio de los economistas , escribió Samuelson en 1969, es la potencia cuantitativa apropiada de la política monetaria versus la política fiscal . |
| Unless they are identical in terms of their biochemical properties, for example their substrates and enzyme kinetics, they may be distinguished by a biochemical assay. | A menos que sean idénticas en cuanto a sus propiedades bioquímicas, por ejemplo, sus sustratos y cinética enzimática, pueden ser diferenciados por ensayos bioquímicos. |
| It is not used frequently, partly because of its potency, partly because the plant itself is not cultivated and must be gathered in the wild in remote paramos. | No se utiliza con frecuencia, en parte debido a su potencia, en parte porque la propia planta no se cultiva y debe ser recogida en la naturaleza en remotos páramos. |
| When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea. | Cuando comenzamos a pensar en este proyecto cómo podríamos hacer un único ensayo químico de diagnóstico para buscar de forma simultánea todos los patógenos bueno, resultó que había algunos problemas con la idea... |
| Then you have to update your model based on the signals coming back, and you have to do something that is interesting, which is you have to do a kind of depth of thought assay. | luego tienes que actualizar tu modelo basándote en las señales que te están llegando, y tienes que hacer algo que es muy interesante, y es que tienes que hacer una especie de evaluación. |
| Because of the potency and strong smell of the meal, and because it is eaten early in the mornings and so often enjoyed in conjunction with alcohol, khash is usually served on the weekend or on holidays. | La ingesta de esta sopa de olor y aromas fuertes en conjunción con el alcohol (vodka) potencia los sabores, el khash se elabora por regla general los fines de semana o en las vacaciones. |
| They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these. | Ellos tenían sus propias pruebas, por supuesto así que probaron más de 70 ensayos diferentes½ para cada tipo de bacteria, hongo o virus para el que se pudiera comprar un ensayo SARS, metapneumovirus, VIH, RSV todos estos |
| These types of assay can be extremely sensitive, since the light produced can be captured by photographic film over days or weeks, but can be hard to quantify, because not all the light released by a reaction will be detected. | Estos tipos de ensayo pueden ser extremadamente sensibles, ya que la luz producida puede ser registrada en una película fotográfica por días e incluso semanas, pero al mismo tiempo son de difícil cuantificación, porque no toda la luz emitida por la reacción será detectada. |
Related searches : High Potency - Potency Test - Biological Potency - Low Potency - Relative Potency - Inhibitory Potency - Cell Potency - Increased Potency - Potency For - Lower Potency - Stated Potency - Toxic Potency
