Traducción de "positively skewed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Positively - translation :

Skewed - translation :

Palabras clave : Positivamente Rotundamente Radiante Identificada Identificado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It presents a conveniently skewed picture.	Presentan una imagen convenientemente sesgada.
Positively valenced emotions are evoked by positively valenced events, objects, or situations.	Positivamente, las emociones valenciadas son evocadas por eventos positivamente valenciados, objetos o situaciones.
Move by X Positively	Mover en X positivamente
Move by Y Positively	Mover en Y positivamente
Move by Z Positively	Mover en Z positivamente
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
Positively amazing. Here's two males fighting.	Extraordinario. Estos son dos machos peleando.
Tracksounds.com wrote positively of Zimmer's score.	Tracksound.com criticó positivamente la música de Zimmer.
The laws are also skewed against women when it comes to sexual assault.	Las leyes tampoco son contundentes en lo que respecta a las violaciones.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	No hay tontos tanques de flote. Es permanente, completamente flotante.
I feel we must react positively to these feelings.	La prueba del racismo es la huida de los extranjeros.
I hope that the Vice President will respond positively.	Espero que el Vicepresidente responda positivamente a esa petición.
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.	Y en aquella época, la gente respondía a la pregunta con un sí .
It will also (partly) mitigate the concentration of wealth that results from a highly skewed income distribution.	También mitigará (parcialmente) la concentración de riqueza resultante de una distribución del ingreso altamente sesgada.
Risk aversion has gone hand in hand with skewed institutional priorities, as is evident in the Bank s budget.	La aversión al riesgo ha ido de la mano con prioridades institucionales sesgadas, como queda de manifiesto en el presupuesto del Banco.
But here, too, a secret history has been revealed one that highlights just how skewed global monetary governance has become.	Pero aquí, también, se ha revelado una historia secreta una historia que destaca cuán sesgada se ha vuelto la gobernancia monetaria global.
We busted stereotypes and skewed narratives about African countries throughout the year, including answering common questions about Cameroon and Madagascar.	Tiramos abajo estereotipos y narrativas sesgadas acerca de los países africanos a lo largo del año, incluso respondiendo preguntas comunes acerca de Camerún y Madagascar.
SPECIALE principles we are discussing here into concrete reality. We positively welcome that commitment.	SPECIALE pagar diez veces más por concepto de primas por algo que, esperemos, no sucederá nunca.
What many fail to recognize is that these are merely the symptoms of a single underlying problem China s skewed growth model.	Pero muchos no se dan cuenta de que sólo son síntomas de un único problema básico las distorsiones del modelo de crecimiento de China.
In a democracy like India s, the politically well connected benefit from skewed growth, thus increasing the resentment of those left behind.	En una democracia como la de la India, quienes están bien relacionados políticamente se benefician del crecimiento sesgado, con lo que aumenta el resentimiento de los que se quedan rezagados.
The small, positively charged center of an Atom, in which Protons and Neutrons are found.	El pequeño centro de un átomo, cargado positivamente, en el que se pueden encontrar los protones y los neutrones.
So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview.	Piénsenlo así si tienes una restricción artificial, las restricciones artificiales nos conducen a distinciones arbitrarias y una cosmovisión torcida.
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.	O, para expresarlo en términos más positivos, estar dispuestos a una coordinación de políticas más efectiva.
If you could think positively every day, it would help you to live a lot better.	Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor.
But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention.	Sin embargo, si la comida es tan adictiva y el entorno tan tendiente a generar resultados malsanos, entonces es momento de pensar en una intervención del gobierno más extensa. Sin duda, dicha intervención incluirá un gasto público más grande en educación pública.
This notwithstanding , the uncertainties surrounding estimates of medium term development of potential output growth in the euro area have become skewed to the upside .	Sin embargo , se ha producido un aumento del grado de incertidumbre que rodea las estimaciones de la evolución a medio plazo del crecimiento del producto potencial de la zona del euro .
As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 .	En consecuencia , el comercio neto contribuirá positivamente al crecimiento del PIB en 2010 y 2011 .
In the view of the ECB , the proposed directive would contribute positively to the achievement of these objectives .	El BCE considera que la Directiva propuesta contribuiría al logro de esos objetivos .
We have to start giving voice to artists we have to empower artists to use their voices positively.	Debemos comenzar a darle una voz a los artistas... debemos darles poder para que utilicen su voz de manera positiva.
Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it.	Por consiguiente, si bien el poder económico no es un prerrequisito para ser potencia olímpica, éste sigue teniendo una correlación positiva con la multipolaridad deportiva.
But I want to jump up to shallow water now and look at some creatures that are positively amazing.	Ahora quisiera pasar a aguas poco profundas, a ver unas criaturas que son, sin duda, sorprendentes.
I was happy to hear the representative of the Council, our former colleague Mr Romita, react positively to this.	Hay, incluso, un pequeño apartado que habla del desarrollo sostenible.
When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time.	Cuando una distribución es sesgada y no simétrica alrededor de su valor medio, es posible que el promedio no logre describir adecuadamente la población y su cambio a lo largo del tiempo.
The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people?	La última pregunta de la tarea es cómo piensas usar tu vida para cambiar positivamente la de otros?
PSAf believes that communication has the power to influence the direction of any society or country, whether positively or negatively.	PSAf cree que la comunicación tiene el poder de influir en la dirección de cualquier sociedad o país, ya sea positiva o negativamente.
Unfortunately, many of my colleagues particularly those who write textbooks present physics as a towering, seamless basilica, ignoring the gaps in our hodge podge of skewed models.	Por desgracia, 160 muchos de mis colegas en particular los que escriben libros de texto presentan la física como una basílica imponente y sin fisuras e ignoran las lagunas en nuestra mescolanza de modelos imperfectos.
But, with debt still unsustainable, the next round of Greek default could well make Argentina s look positively Teutonic in its orderliness.	Pero, con deudas aún insostenibles, la próxima ronda de la crisis griega bien podría lograr que la experiencia Argentina parezca un ejemplo de orden teutónico.
I was all eyes as I watched. ) The Sochi Olympics were a monumental event that reflected positively on the country s image.	Estaba sorprendido con lo que veía. ) Los Juegos olímpicos de Sochi fueron un evento monumental que reflejó de manera positiva la imagen del país.
If things are left as they are, writes Watanabe, a skewed perception of history without knowledge of the horrors of the war will be handed down to future generations.	Si dejamos las cosas como están quot , señala Watanabe, quot transmitiremos a las generaciones futuras una percepción sesgada de la historia, una que no reconoce los horrores de la guerra quot .
On 2 May 2010 the Governing Council positively assessed the Greek economic and financial adjustment programme adopted that day by the Greek government .	El 2 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno valoró positivamente el programa de ajuste económico y financiero adoptado ese día por el Gobierno griego .
Because the percentage of geolocated tweets is so negligible, studies relying only on these tweets will almost surely have a skewed view of the Twitterverse, especially over short periods of time.	Debido a que el porcentaje de la geolocalización de los tuits es tan insignificante, estudios basados solo en esos tuits probablemente tengan una visión sesgada del Twitterverso, especialmente en periodos cortos de tiempo.
In addition , it was envisaged that the continued decline in consumer price inflation would positively affect real disposable income and thereby support domestic demand .	Además , se preveía que la continuada disminución de la inflación de precios de consumo afectaría positivamente a la renta disponible , lo que sostendría la demanda interna .
We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal. It would be an important first step on a much longer journey.	No podemos más que esperar que Corea del Norte responda de manera positiva a nuestra propuesta, lo que sería un importante primer paso de un largo viaje.
Given that imports are expected to grow less than exports , net trade is projected to contribute positively to GDP growth over the whole projection horizon .	Puesto que las importaciones aumentarían menos que las exportaciones , se proyecta una contribución positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el período considerado .

Display this page in English