Traducción de "pore over" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now, this pore can open and close. | Ahora bien, ese poro se puede abrir y cerrar. |
| A possible explanation would be the formation of pore like structures. | Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. |
| So strike at their necks and strike at every pore and tip. | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. | Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro. |
| Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision. | Debido a que el poro está codificado en el ADN, podemos lograr una precisión increíble. |
| And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. | Y se sitúa en la membrana de la celda y tiene un poro en ella. |
| So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. | Así que, lo que ocurre es que, cuando el poro está abierto, tienes una corriente intermitente. |
| You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't. | Esto se puede aprovechar para asegurarse de que sólo algunas neuronas contengan poros fotosensibles y otras no. |
| Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. | Cada vez que un rayo de luz incide en el receptor, se abre el poro, se enciende la corriente eléctrica, y la neurona dispara impulsos eléctricos. |
| So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore. | En esta lámina la célula blanco azulada de la esquina superior izquierda no responde a la luz porque carece de poros fotosensibles. |
| We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. | Nos alejamos, salimos de aquí a través de un poro nuclear, que es el acceso a este compartimiento que contiene todo el ADN llamado núcleo. |
| Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore. | Susana diseñó la mosca de la fruta de la izquierda para que sólo 2 de las 200.000 células del cerebro expresaran el poro fotosensible. |
| And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel |
| And they've tried over and over and over again. | Lo han intentado una y otra vez. |
| and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel |
| And we're seeing it over and over and over again. | Y nos pasa una y otra y otra vez. |
| And I see it over and over and over again. | y lo veo una y otra y otra vez. |
| I'd seen it happen over and over and over again. | He visto que sucedía esto una y otra vez. |
| Delegates voted over and over again. | Los delegados votaron una y otra vez. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | Seguí haciendo esto una y otra y otra vez. |
| And they're happy over and over again. | Contentos una y otra vez. |
| He read the letter over and over. | Leyó la carta una y otra vez. |
| He tried it over and over again. | Él lo intentó una y otra vez. |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | Y por eso hacen lo mismo una y otra vez. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años. |
| I've seen this firsthand over and over again. | He presenciado esto una y otra vez. |
| I say the same thing over and over. | Digo lo mismo una y otra vez. |
| She read the letter over and over again. | Leyó la carta una y otra vez. |
| He read the article over and over again. | Leyó el artículo una y otra vez. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y te vigilaré. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y yo te vigilaré a ti. |
| Watch over me, I will watch over you. | Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti. |
| She read the article over and over again. | Leyó el artículo una y otra vez. |
| And I hear that story over and over. | Y oigo esa historia una y otra vez. |
| Step over instructionSteps over the next assembly instruction. | Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. |
| In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. | Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez. |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África. |
| The teacher told us that over and over again. | El profesor nos lo dijo una y otra vez. |
| He said the same thing over and over again. | Él dijo lo mismo una y otra vez. |
| kmail fetches the same messages over and over again. | kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez. |
| Step over instruction Steps over the next assembly instruction. | Avanzar sobre instrucción Avanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. |
| And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. | E, incluso cuando cierras el poro cosa que las neuronas pueden hacer, pueden abrir y cerrar esos poros para generar la actividad eléctrica incluso cuando está cerrado, debido a que los iones son tan pequeños, pueden colarse, unos pocos pueden colarse de vez en cuando. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| over time . | over time . |
Related searches : Pore Water - Pore Volume - Pore Pressure - Pore Space - Pore Blockage - Pore Solution - Sweat Pore - Pore Shape - Skin Pore - Pore Tightening - Pore Clogging - Pore Filling - Pore Plate