Traducción de "populations of species" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Species - translation :

Palabras clave : Poblaciones Enteras Civiles Pueblos Población Especies Extinción Especie Peligro Planeta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The species name Aphanius iberus is limited to populations that live in the Mediterranean.	Se mantuvo el nombre Aphanius iberus en sentido restringido para las poblaciones del mediterráneo.
Captive lemur populations are maintained locally and outside of Madagascar in many zoos, although the diversity of species is limited.	Se mantienen algunas poblaciones en cautividad en muchos zoológicos fuera de Madagascar, aunque la diversidad de especies es limitada.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.	La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
Carefully designed translocations are a proven part of conservation practice, and have been used to boost rhino populations and save many other species in the past.	Las translocaciones cuidadosamente diseñadas son una parte probada de la práctica conservacionista, y han sido utilizadas para incrementar las poblaciones de rinocerontes y para salvar muchas otras especies en el pasado.
Despite strong scientific evidence showing sharp declines in the populations of all three, every proposal for tougher trade controls on these marine species along with more than 30 species of coral 160 failed to secure the necessary two thirds majority.	A pesar de sólidas evidencias científicas que demuestran una pronunciada baja de sus poblaciones, ninguna de las propuestas de establecer controles más estrictos al comercio de estas especies marinas junto con más de 30 especies de coral logró la mayoría de dos tercios necesaria.
All populations of this species are found within the Galapagos National Park and Marine Reserve furthermore, the archipelago was designated as a World Heritage Site in 1978.	Todas las poblaciones de esta especie viven dentro del Parque Nacional de las Galápagos y la Reserva Marina además el archipiélago fue denominado un Patrimonio de la Humanidad en 1979.
Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders.	Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.	Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
However, more or less 40 species can be individualized in the whole area of the genus, but there are many more local populations, without nomenclatural valour but sometimes with their own characters.	Sin embargo, más o menos 40 especies pueden ser individualizadas en su propia área del género, pero hay muchas más poblaciones locales, sin valor nomenclatural, pero con algo de sus propios caracteres.
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species).	El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies).
Anakasia simplicifolia is a species of plant of family Araliaceae, the only species of genus Anakasia.	Anakasia simplicifolia es una especie botánica de la familia de las Araliaceae, y la única especie del género Anakasia.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.	Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy.
One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers.	En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas.
Thrinax consists of four species.	Thrinax consta de cinco especies.
He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself.	También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.	Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	La deforestación, el crecimiento de las poblaciones humanas que necesitan más tierra.
Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species.	Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas.
The type species is Achatocarpus nigricans Triana Species Below is a listing of the species of the genus Achatocarpus accepted until September 2012, in alphabetical order.	La especie tipo es Achatocarpus nigricans Triana Especies aceptadas A continuación se brinda un listado de las especies del género aceptadas hasta septiembre de 2012, ordenadas alfabéticamente.
actually about the 'culture of populations' in relation to energy resources.	No tolera la mezquindad de diez contra uno y se pone del lado de ese uno.
We're also a species of storytellers.	También somos una especie que contamos historias.
Darwin wrote the Origin of Species .	Darwin escribió El origen de las especies .
There are different species of memes.	Hay diferentes especies de memes.
We have 30 species of reptiles.	Tenemos 30 especies de reptiles.
Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.	Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.
It currently consists of 7 species.	En la actualidad consta de 7 especies.
Change has accelerated as human populations rose.	El cambio se aceleraba a medida que la población humana crecía.
And exploiting that energy, human populations multiplied.	Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron.
Despite the reduction of the genus to a single species, the type species remains R. longicaudus .	A pesar de la reducción del género a una única especie, la especie tipo continúa siendo R. longicaudus .
Host plants Like C. croesus and species of the genus Urania , C. rhipheus is a specialist species whose caterpillars feed strictly on species of the pantropical genus Omphalea (Euphorbiaceae).	Plantas hospedadoras Al igual que C. croesus y especies del género Urania , C. rhipheus es una polilla de hábitos especialistas, cuyas orugas se alimentan estrictamente del género tropical Omphalea (Euphorbiaceae).
Concerned that illegal, unreported and unregulated fishing threatens seriously to deplete populations of certain fish species and to significantly damage marine ecosystems, to the detriment of sustainable fisheries as well as the food security and the economies of many States, particularly developing States,	Preocupada por el hecho de que las actividades pesqueras ilícitas, no declaradas y no reglamentadas amenazan con causar un grave agotamiento de las poblaciones de algunas especies de peces y con dañar significativamente los ecosistemas marinos, en perjuicio de la pesca sostenible, así como de la seguridad alimentaria y las economías de muchos Estados, en particular de los Estados en desarrollo,
Concerned that illegal, unreported and unregulated fishing threatens seriously to deplete populations of certain fish species and to significantly damage marine ecosystems, to the detriment of sustainable fisheries as well as the food security and the economies of many States, particularly developing States,	Preocupada porque las actividades pesqueras ilegales, no declaradas y no reglamentadas amenazan con causar una reducción considerable de las poblaciones de algunas especies de peces y graves daños a los ecosistemas marinos, en perjuicio de la pesca sostenible, así como de la seguridad alimentaria y las economías de muchos Estados, en particular de los Estados en desarrollo,
There's all sorts of wonderful cases of species.	Hay una gran variedad de casos similares.
One plan even calls for establishing populations of African rhinos in Australia.	Uno de los planes sugiere establecer poblaciones de rinocerontes africanos en Australia.
Dendrocnide species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Aenetus scotti .	Especies de Dendrocnide son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Aenetus scotti .
Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus .	Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus .
Butterflies of this species are now extinct.	Estas especies de mariposas ahora están extintas.
Butterflies of this species are now extinct.	Estas especies de mariposas se han extinguido.
Not all species of spiders are poisonous.	No todas las especies de arañas son venenosas.
Fifty five species of mammal like reptiles.	55 especies de reptiles semejante a los mamíferos.
Dennis Hong My seven species of robot	Dennis Hong Mis siete especies de robots.
2006 IUCN Red List of Threatened Species.	2006 IUCN Red List of Threatened Species 19 de julio de 2007.
2006 IUCN Red List of Threatened Species.	2006 IUCN Red List of Threatened Species 23 de agosto de 2007.
Reproduction This species of capuchin is polygamous.	Comportamiento Reproductivo Esta especie de Cebus es polígama.
I want to point out that we voted against the inclusion of the Spanish populations of canis lupus amongst the threatened species of the Community and for keeping the Spanish wolf on the list of animals for which there should be a conservation plan.	Quería señalar que hemos votado en contra de la inclusión de las poblaciones españolas del cannis lupus entre las especies amenazadas en la Comunidad y por el mantenimiento del lobo español en la lista de animales que deben ser objeto de un plan de gestión.

Display this page in English