Traducción de "poll vote" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poll | Comprobar |
| Poll addresses | Direcciones de comprobación |
| 'Historic' poll | Resultados 'históricos' |
| A recent poll suggests that the youth vote may be up for grabs for either Democrats or Republicans, the same can t be said for the Hispanic vote. | Una reciente encuesta sugiere que el voto joven puede estar a disposición de demócratas o republicanos, pero no se puede decir lo mismo para el voto del hispano. |
| Poll automatically for sms | Buscar automáticamente los SMS |
| They threatened our candidates, our poll workers.... They seized ballot boxes, set up roadblocks ... and ordered people to vote for the PRI. | Amenazaron a nuestros candidatos, a nuestros trabajadores electorales... Se apoderaron de las urnas, instalaron barricadas... y ordenaron a la gente que votara a favor del PRI. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. |
| In Ireland, independents topped the poll. | En Irlanda, los independentistas resultaron victoriosos. |
| Thanks to the poll, this will change. | Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| And they released the first ever world poll. | Y presentaron la primera encuesta mundial. |
| All right, let's take a poll, show of hands. | Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. |
| Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. | Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos. |
| The latest presidential poll on April 2014 saw the re election for a 4th term of barely functioning incumbent President Abdelaziz Bouteflika, with 81 percent of the vote facing allegations of fraud. | La última elección presidencial en abril de 2014 vio la reelección para un cuarto mandato del actual presidente Abdelaziz Bouteflika, que apenas ejerce, con 81 por ciento de los votos y enfrentando acusaciones de fraude. |
| Now, with both the center right and the center left discredited together, they received only 35 of the popular vote Marine Le Pen s racist Front National topped the poll by promising radical change. | Ahora, los partidos de centro derecha y de centro izquierda están desacreditados en conjunto consiguieron únicamente el 35 del voto popular y la agrupación racista, Front Nacional de Marine Le Pen encabezó la votación mediante promesas de cambio radical. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión . |
| And they found a way to do the first ever world poll. | Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial. |
| Had this been a presidential poll, Mr Ma would be in trouble. | Si hubieran sido las presidenciales, el señor Ma estaría en problemas. |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| The Indonesian government has been using the poll to justify their decision | El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión |
| According to one recent poll, 47 of households have a gun at home. | Según una encuesta de opinión reciente, el 47 por ciento de las familias tiene un arma en su hogar. |
| A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. |
| Mahinda Rajapaksa deserves to be complimented for free and fair poll, peaceful transition. | Mahinda Rajapaksa merece ser felicitado por las elecciones libres y limpias, y por una transición pacífica. |
| The Twenty fourth Amendment (Amendment XXIV) of the United States Constitution prohibits both Congress and the states from conditioning the right to vote in federal elections on payment of a poll tax or other types of tax. | La Vigesimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos prohíbe tanto al Congreso como a los estados, condicionar el derecho al voto en las elecciones federales al pago de un impuesto de capitación o de cualquier otro tipo de impuesto. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time. | La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial. |
| CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. | CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time. |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| In 2000, there was a poll in the press, for the People of Our City prize. | En el año 2000, la encuesta se hizo en la prensa, el premio era La gente de nuestra ciudad . |
| In addition, ABC (Australian Broadcasting Corporation) radio station Triple J has copped criticism over the poll | Además, la emisora de radio Triple J de la ABC (Corporación de Radiodifusión australiana) se ha enfrentado a varias críticas por este tema |
| Vote now! | Vote ya! |
| Let's vote. | Votemos. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación. |
| A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan. | La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán. |
| Because the poll has been taken regularly since 1995, it tracks changes in attitude across the region. | Dado que la encuesta se ha celebrado regularmente desde 1995, permite realizar un seguimiento de los cambios de actitud en la región. |
| Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world? | Permítanme encuestarlos. Cuántos piensan que hay más hombres en el mundo? |
| A recent poll showed that more people trust Janković (36 ) than the combined government in Serbia (34 ). | Una reciente encuesta mostró que más gente confía en Janković (36 ) que en todo el gobierno de Serbia (34 ). |
| Nationalist sentiment is rising, and demagogic parties of the far right and left are gaining in every poll. | El sentimiento nacionalista va en aumento, y los partidos demagógicos de extrema derecha e izquierda crecen en todas las encuestas. |
| According to a recent poll, some 80 of Kazakhs support Putin, and about 70 back Kazakhstan s EaEU membership. | Según una encuesta reciente, alrededor del 80 de los ciudadanos de Kazajstán apoyan a Putin, y aproximadamente el 70 respalda la membresía de su país en la EaEU. |
| Two related things stand out in the results of this year's poll, taken in September and early October. | En los resultados de la encuesta de este año, realizada en septiembre y principios de octubre, destacan dos cuestiones relacionadas. |
| The Poll of Absurdities was first launched in 2006 and takes place every year under the same scenario. | El concurso Absurdez del año se celebró por primera vez en 2006 y cada año se repite del mismo modo. |
| And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day. | En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior. |
| A recent poll by Florida Atlantic University shows that Hispanics overwhelmingly expect her to be the nation s president. | Una reciente encuesta de la Universidad Florida Atlantic muestra que los hispanos esperan abrumadoramente que ella sea la presidenta del país. |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants. |
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
Related searches : Vote Poll - Vote By Poll - Snap Poll - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll
