Traducción de "political rents" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Political - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| frequent transactions ( e. g. rents ) . | frequent transactions ( e. g. rents ) . |
| Tom rents rooms to students. | Tom alquila habitaciones para estudiantes. |
| She rents a room to a student. | Ella le alquila una habitación a un estudiante. |
| restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes | Pescado Hostelería Alquileres de viviendas |
| Students victims of high rents up to 900 Euro for a room | Estudiantes victimas del alquiler caro, hasta 900 euros por una habitación |
| The regulation of rents ends in the most of the Czech Republic with the New Year 2011 and according to RPG Byty is the increase of rents an economic necessity. | La regulación del alquiler dejará de existir en la mayoría de la República Checa a inicios de 2011 y, según RPG Byty, su aumento es una necesidad económica. |
| Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. | Porque las empresas ya establecidas, que se quedan con las rentas de la industria, tienen a los políticos metidos en el bolsillo. |
| Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents. | Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler. |
| The company intends to bring to the court those who will not accept the new rents. | La empresa llevará a los tribunales a quienes no estén de acuerdo con el nuevo alquiler. |
| Capitalism has perhaps eroded rents that workers in advanced countries enjoy by virtue of where they were born. | El capitalismo quizás ha erosionado las rentas que reciben los trabajadores en los países avanzados en virtud de dónde nacieron. |
| Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. | Mientras que las acciones tienen dividendos, los bonos tienen cupones y las viviendas generan rentas, el oro solo implica una jugada en favor de la apreciación del capital. |
| Regulated rents paid by people in approximately 300 thousand apartments could increase by up to ten percent next year. | Los alquileres regulados, que benefician a los residentes de alrededor de 300.000 pisos, podrían aumentar el año que viene hasta un 10 . |
| Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs. | Básicamente, los precios se disparan y los políticos corruptos luego se aprovechan de las rentas del sector. Pero no se genera ningún empleo. |
| Such rules tend to have an uncertain impact on innovation while generating substantial rents for US patent and copyright holders. | El efecto de estas normas sobre la innovación no es seguro, pero lo cierto es que generan rentas sustanciales para los titulares de patentes y derechos de propiedad intelectual en Estados Unidos. |
| RPG Byty promises that deregulation of rents will not be sudden, it will be spread over four to eight years. | RPG Byty promete que la liberalización no afectará de golpe a los alquileres, sino que se escalará entre cuatro a ocho años. |
| Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses). | Es más, los precios más elevados de las casas y los alquileres distribuyen los ingresos de los hogares más pobres (que normalmente alquilan) a los hogares más ricos (que normalmente son propietarios de las viviendas). |
| The increase in rents in 2011 by 15 and less concerns 31,200 flats, it is more than 90 of RPG apartments. | El aumento del alquiler en el año 2011 en un 15 y menos se aplica a 31.200 apartamentos, es decir, más del 90 de las propiedades de RPG. |
| Social extractivism uses money (rents) from natural gas and mineral exports to improve public infrastructures and alleviate poverty through redistributive policies. | El extractivismo social usa dinero (rentas) de las exportaciones de gas natural y mineral para mejorar infraestructuras públicas y aliviar la pobreza a través de políticas redistributivas. |
| Moreover, commodity booms frequently produce ugly politics in countries with weak institutions, leading to costly struggles for resource rents, which are rarely invested wisely. | Es más, las alzas rápidas de las materias primas frecuentemente producen una política nefasta en los países con instituciones débiles, lo que conduce a costosas peleas por las rentas de los recursos, que rara vez se invierten de manera atinada. |
| Replace political situation of , with political situation in . | Sustitúyase situación política de por situación política en . |
| Whereas changes in housing rents faced by tenants are included in the HICP , most of the expenditures faced by households related to owning their property are not . | Mientras que las variaciones de los alquileres de vivienda que pagan los arrendatarios se incluyen en el IAPC , la mayoría de los gastos de los hogares en relación con la propiedad de sus viviendas no se incluyen . |
| It is political cooperation we need, not political union. | Lo que necesitamos es cooperación política, no unión política. |
| They did, however, have the right to restrict access to their underground resources in order to extract rents, just as the despised agricultural landowners have done for centuries. | Contaban, sin embargo, con el derecho a restringir el acceso a su subsuelo para captar rentas, exactamente de la misma manera como lo han hecho los odiados terratenientes durante siglos. |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Political association | Asociación política |
| Political props | Apoyo político |
| Political demands | Exigencias políticas |
| Political novels? | Novelas políticas? |
| After all, high levels of growth translate into large rents that can, through corrupt practices, be distributed to the officials themselves, as well as to their friends and protégé. | Al fin y al cabo, a gran crecimiento, grandes rentas, que los funcionarios pueden derivar mediante prácticas corruptas hacia sí mismos y hacia sus protegidos y amigos. |
| Households will have to pay more since January, not only for all types of energy, but also for water and sewerage, heating supplies, and rents will rise in certain areas. | Los hogares tendrán que pagar desde enero no solo por todos los tipos de energía, sino también por agua y electricidad, complementos por calefacción y, en algunos casos, alquileres mayores. |
| from political interference . | from political interference . |
| Special political missions | Misiones políticas especiales |
| The political factor | El factor político |
| Pakistan s Political Renaissance | El renacimiento político paquistaní |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| And it's political. | Y es un asunto político. |
| Non political maps | Mapa no polí tico |
| Another political prisoner. | Otro preso político. |
| A budget has to reflect a political strategy and a political will. | Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después. |
| After all, a country s natural resources should belong to all of its people, and the rents that they generate provide a source of revenue that could be used to reduce inequality. | Al fin y al cabo, los recursos naturales de un país deben pertenecer a todos sus habitantes, y las rentas que ellos generan deben proporcionar una fuente de ingresos que podría ser utiliza para reducir la desigualdad. |
| MED at political level | a nivel político |
| The Techno Political Transformation | La transformación tecnopolítica |
| Japan s Coming Political Earthquake | El próximo terremoto político de Japón |
| Political parties oh boy. | Los partidos políticos, claro. |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
Related searches : Extract Rents - Monopolistic Rents - Ricardian Rents - Generate Rents - Excessive Rents - Rising Rents - Rents Out - High Rents - Monopoly Rents - Capture Rents - Provide Rents - Future Rents - Prime Retail Rents - Distribution Of Rents
