Traducción de "political movement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Movement - translation :

Movimiento

Political - translation :

Político

Political movement - translation :

Movimiento político

Palabras clave : Movimiento Movimiento Movimientos Civiles Libertad Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, it s the political movement against the trend.	No es un movimiento político contra esta tendencia.
From day one, Umbrella Movement protesters have demanded democratic political reform.	Desde el primer día, los manifestantes de la Revolución de los Paraguas han exigido una reforma política democrática.
Some well known Russian political commentators have not been impressed with the movement, so far.	Algunos bien conocidos comentaristas políticos rusos no se han impresionado con el movimiento, hasta ahora.
The fossil fuel industry clearly sees the divestment movement as the political threat that it is.	El sector de los combustibles fósiles ve claramente el movimiento por la desinversión como la amenaza política que es.
The movement encompasses diverse political tendencies, and continually struggles to define its complex relationship to electoral politics.	El movimiento engloba diversas tendencias políticas, y continuamente lucha por definir su compleja relación la política electoral.
This year, however, the Kurdish political movement has decided to field its candidates as members of a single party.	Sin embargo, este año el movimiento político kurdo ha decidido presentar sus candidatos como miembros de un solo partido.
The Liberal Party was a liberal political movement that formed one of the two major political parties in the United Kingdom during the 19th and early 20th centuries.	El Partido Liberal del Reino Unido es un partido político actualmente desaparecido que existió durante los siglos XIX y XX.
In the aftermath of Umbrella Movement, the political pressure is even more obvious than it was when House News shuttered.	Tras el Movimiento de los Paraguas, la presión política es aún más evidente que cuando cerraron House News.
Movement	Movimiento
Movement	Movimiento
The Gülen movement made up of the followers of the Pennsylvania based Turkish imam Fethullah Gülen did the heavy political lifting.	El movimiento Gülen (formado por los seguidores del imán turco Fethullah Gülen, residente en Pensilvania) hizo el trabajo político pesado.
Though there was some discrimination against lesbians within the feminist movement, it ended up providing a needed political platform for them.	A pesar de que hubo cierta discriminación contra las lesbianas dentro del propio movimiento feminista, esto finalmente proporcionó una necesaria plataforma política para ellas.
Flood in Madagascar via Tsimoka Gasikara Wake Up Madagascar is a citizen movement that started during Madagascar's political stalemate in 2010.	Inundación en Madagascar vía Tsimoka Gasikara Wake Up Madagascar es un movimiento ciudadano que se inició durante el estancamiento político de 2010 en Madagascar.
My political movement believed that it was me who ensured that probable victory, so we have to accept that responsibility he said.	Mi movimiento pólitico creyó que era yo quien garantizaba esa probable victoria, pues tenemos que aceptar esa reponsabilidad , dijo.
Minimum movement	Movimiento mínimo
Movement Controls	Controles de movimiento
Minimum movement	Movimiento mínimo
MetaBall Movement	Movimiento de la MetaBall
Jitter Movement	Movimento súbito
The movement	El movimiento
It may claim to be the official organ of the National Vanguard, although the movement remains illegal in Italy the official movement to which Avanguardia is connected is the Comunità Politica di Avanguardia (Political Vanguard Community).	Puede reclamar ser el órgano oficial de la Vanguardia Nacional, aunque el movimiento permanezca ilegal en Italia el movimiento oficial con el cual Avanguardia está relacionado es la Comunità Politica di Avanguardia (Comunidad Política de Vanguardia).
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino.
The Flemish movement has always been basically an emancipation movement.	Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión.
It was through Zionism, an essentially secular nationalist movement, that the Jews were returned to political action and developed the necessary diplomatic tools.	El sionismo (un movimiento nacionalista esencialmente secular) fue el medio a través del cual los judíos retornaron a la acción política y desarrollaron las herramientas diplomáticas necesarias.
(Black Consciousness is a political and philosophical movement to transform Black thought that was founded by South Africa anti Apartheid hero Steve Biko.)	Conciencia negra es un movimiento político y filosófico para transformar el pensamiento negro fundado por Steve Biko, héroe sudafricano contra el apartheid.
Hong Kong protesters demanded the release of political dissident, Xu Zhiyong, the founder of Gongmeng and figure head of China's new citizen movement.	Protesta en Hong Kong exigiendo la liberación del disidente político, Xu Zhiyong, fundador de Gongmeng y emblema del nuevo movimiento ciudadano chino.
The importance of delivering laptops to this region is connecting kids who have otherwise been unconnected because of the FARC, the guerrillas that started off 40 years ago as a political movement and then became a drug movement.	La importancia de entregar laptops en esta región es la de conectar niños que han estado desconectados debido a las FARC, la guerrilla que se inició hace 40 años como un movimiento político y que se convirtió al tráfico de droga.
Sport and movement	Deporte y movimiento
Join the movement.	Únanse al movimiento.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
Text Cursor Movement	Movimiento de cursor de texto
Keyboard Movement Controls	Control de movimientos con el teclado
Mouse Movement Controls	Control de movimientos utilizando con el ratón
Text Cursor Movement	Movimiento del cursor de texto
Enable Smooth Movement	Habilitar el movimiento suave
When reporters do turn to the region, it's usually to focus on the political conflict between the Indonesian government and West Papua's independence movement.	Cuando los reporteros se centran en la región, normalmente se centran en el conflicto político entre el gobierno indonesio y el movimiento independentista de Papúa occidental.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Estados Unidos estaba sacudido por el movimiento contra Vietnam y el de los Derechos Civiles.
The debate to which economic migration gave rise was between liberals, who upheld the principle of the free movement of labor, and those who wanted restrictions on movement among countries in order to protect jobs, culture, and or political cohesion.	El debate al que dio lugar la migración económica se libraba entre los liberales, que defendían el principio del libre movimiento de la mano de obra, y quienes querían restricciones al movimiento entre países para proteger los empleos, la cultura y o la cohesión política.
One reason why a ruling party or political movement might create armed support groups is to deter the regular armed forces from attempting a coup.	Una de las razones por las cuales un movimiento político o un partido que está en el poder forma grupos armados que lo apoye, es evitar que las fuerzas armadas regulares lleven a cabo un golpe de estado.
The right wing National Republican Alliance (ARENA) political party allied with the pro life movement, and in 1997, voted into law a new criminal code.	El partido político de derecha Alianza Republicana Nacional (ARENA) se alió con el movimiento a favor de la vida, y en 1997, aprobó un nuevo código penal.
Indirectly, the US government periodically acknowledges this, publishing information about its support for this or that protest, oppositionist, or political movement in a particular country.	Indirectamente, el gobierno de los EE. UU. reconoce esto periódicamente, al publicar información sobre su apoyo para esta o aquella protesta , oposición clandestina o movimiento político en algún país concreto.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
This is Pakistan s movement.	Este es un movimiento de Pakistán.
The Houthi populist movement	El movimiento populista hutí

Display this page in English