Traducción de "political freedom" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Freedom - translation :

Political - translation :

Palabras clave : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression.	No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión.
Political freedom is good for business, and vice versa.	La libertad política es buena para los negocios, y viceversa.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
In many emerging markets, a lack of political freedom adds to the combustible mix.	En muchos mercados en ascenso, la falta de libertad política contribuye a la mezcla explosiva.
(i) To lift all restraints on peaceful political activity of all persons, including former political prisoners, by, inter alia, guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media, and to ensure unhindered access to information for the people of Myanmar and to desist from arresting and punishing persons for their peaceful political activities	i) Levante todas las restricciones a la actividad política pacífica de todas las personas, incluidos los antiguos presos políticos, en particular garantizando la libertad de reunión y la libertad de expresión, incluso la libertad de los medios de comunicación, asegure el acceso sin trabas a la información de la población de Myanmar y desista de detener y castigar a más personas por sus actividades políticas pacíficas
(e) To immediately lift all restraints on peaceful political activity and to fully guarantee freedom of expression, including freedom of the media, association and assembly	e) Levante de inmediato todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice plenamente la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y los de asociación y reunión
To our south, an irreversible quest for dignity, freedom, democracy, and peace is altering the region s political landscape.	Hacia nuestro sur, una búsqueda irreversible de dignidad, libertad, democracia y paz, está alterando el panorama político de la región.
The protest camp of the political opposition at the Phnom Penh Freedom Park was also removed by authorities.	El campamento de protesta de la oposición política en el Parque de la Libertad en Phnom Penh también fue desalojado por las autoridades.
How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy.	Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política.
And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause.	Y esa persona hizo una carrera utilizando la Ley de Libertad de Información para avanzar en su causa política.
The political role of the European Community should be to construct peace by exporting democracy, law, freedom and prosperity.	El papel político de la Comunidad Europea debería consistir en construir la paz, mediante la exportación de democracia, derecho, libertad y prosperidad.
(g) To lift all restraints on peaceful political activity of all persons, including former political prisoners, by, inter alia, guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including for free and independent media, and to ensure unhindered access to information for the people of Myanmar	g) Levante todas las restricciones a la actividad política pacífica de todas las personas, incluidos los antiguos presos políticos, entre otras cosas garantizando la libertad de reunión, la libertad de expresión y la libertad e independencia de los medios de difusión, y asegure el acceso sin trabas a la información de la población de Myanmar
(ii) The restriction of political freedom, in spite of the replacement, in March 2000, of the Political Associations Act of 1998 by the Associations and Political Parties Act and the increased activity by some opposition parties	ii) Las restricciones impuestas a la libertad política, a pesar de que en marzo de 2000 la Ley de Asociaciones Políticas de 1998 fue reemplazada por la Ley de Asociaciones y Partidos Políticos y de la mayor actividad de algunos partidos de oposición
Freedom!	La libertad!
many political websites are blocked in yemen today by Houthies freedom IGmena privacy netgov Fahmi Albaheth فهمي ( albaheth4) March 26, 2015	Hoy en Yemen están bloqueados muchos sitios web políticos por parte de los hutíes.
In the newer democracies of the developing world, failure to safeguard civil liberties and political freedom is an additional source of discontent.	En las nuevas democracias del mundo en desarrollo, la falta de salvaguarda de las libertades civiles y de la libertad política es una fuente adicional de descontento.
The political aspect of the case is in the violation of the freedom to share information, obviously connected to its oppositional nature.	El aspecto político del caso reside en la violación de la libertad de compartir información, obviamente vinculada a su naturaleza opositora.
(b) To ensure that the next session of the National Convention is fully inclusive of all political parties and representatives and all major ethnic nationalities not represented by a political party, and that participants are guaranteed freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media and unlimited access to information for the people of Myanmar, and guarantees the safety of all participants	b) Se asegure de que el próximo período de sesiones de la Convención Nacional cuente con la participación de todos los partidos políticos y los representantes de todas las nacionalidades étnicas importantes no representadas por un partido político y de que se garantice la libertad de asociación, la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y el acceso sin restricciones a la información por el pueblo de Myanmar, y la seguridad de todos los participantes
Oh Freedom!	Oh, Libertad!
Freedom Press.	Freedom Press.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Freedom of assembly is still curtailed as stated in article 12 of the order which bans political gatherings of five or more persons .	La libertad de reunión todavía está restringida, según lo estipula el artículo 12 de dicha orden, ya que veda las reuniones de naturaleza política de cinco o más personas .
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.	Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Flights From Freedom	Huir de la libertad
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
People love freedom.	La gente ama la libertad.
I like freedom.	Me gusta la libertad.
Cordless Freedom Optical	Sin cables óptico freedom.
Degrees of freedom	Grados de libertad
But, with the Kim regime terrified that economic liberalization would eventually provoke demands for greater political freedom, China s influence over the regime is limited.	Pero como el régimen de Kim le tiene pavor a la posibilidad de que la liberalización económica termine provocando demandas de mayor libertad política, la influencia de China sobre el régimen es limitada.
The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire.	El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.	En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014.
Quite a few are members of political parties with a profoundly anti Semitic provenance, such as Austria s Freedom Party, whose early members included former Nazis.	Una cantidad considerable son miembros de los partidos políticos con un origen profundamente antisemita, como ser el Partido de la Libertad de Austria, entre cuyos primeros miembros se encontraban ex nazis.
Freedom to provide services	Libertad de prestación de servicios
They fought for freedom.	Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.	Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellas lucharon por la libertad.
I want my freedom.	Quiero mi libertad.
Freedom has a cost.	La libertad tiene un costo.
Degrees of freedom 1	Grados de libertad 1
Degrees of freedom 2	Grados de libertad 2
Spotlight on media freedom	Libertad de medios en el punto de mira

Display this page in English