Traducción de "political fray" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fray - translation :

Political - translation :

Palabras clave : Fray Fray Ramón Predicación Empecéis Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fray Bentos	Fray Bentosuruguay. kgm
Amid all this dysfunction, one international institution has remained somewhat above the political fray the IMF.	En medio de toda esa disfunción, una institución internacional se ha mantenido en cierto modo por encima de la contienda política el FMI.
In particular, Germany stood above the fray.	En particular, hubo un país del que siempre se pensó que estaba totalmente a salvo Alemania.
Sudan a vast, multiethnic, and multi confessional country, established as a political entity by the British in the 1890s is continuing to fray.	El Sudán, enorme país multiétnico y muticonfesional creado como entidad política por los británicos en el decenio de 1890, sigue deshaciéndose.
Then Ken Rogoff entered the fray with a comment on Krugman s paper.	Entonces Ken Rogoff entró al ruedo con un comentario sobre el artículo de Krugman.
That is why America s entry into the fray was only a matter of time.	Ésa es la razón por la que la entrada de los Estados Unidos en la liza era sólo cosa de tiempo.
Traducido en lengua castellana por fray Juan Cobo, de la orden de Santo Domingo.	Traducido en lengua castellana por fray Juan Cobo, de la orden de Santo Domingo.
Inevitably, politics has already joined the fray after Australia voted against Palestine at the United Nations security council	Inevitablemente, la política ya se ha unido a la refriega después de que Australia votara en contra de Palestina en en Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
France agreed to enter the fray, provided that Tombalbaye initiate a series of reforms to the army, government, and civil service.	Francia aceptó entrar en el escenario, con la condición de que Tombalbaye iniciase una serie de reformas en el Ejército, gobierno y servicio civil.
Unfortunately, foreign fighters across the Arab and wider Muslim world soon joined the fray, some supporting the regime, and others backing the rebels.	Desafortunadamente, combatientes extranjeros del mundo árabe y musulmán pronto se sumaron a la lucha, algunos en respaldo del régimen y otros, de los rebeldes.
Business leaders, long afraid to participate in such a polarized debate, have finally entered the fray, arguing forcefully that immigration is critical to American competitiveness.	Los líderes empresarios, durante mucho tiempo temerosos de participar en un debate tan polarizado, finalmente se metieron en la pelea, con el argumento enfático de que la inmigración es crítica para la competitividad estadounidense.
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.	Tu cadáver servirá de comida a todas las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante
José Antonio Cervera Jiménez, Relaciones entre España y China a través de Filipinas Fray Juan Cobo y su aportación a la astronomía en el Extremo Oriente , en VV.	José Antonio Cervera Jiménez, Relaciones entre España y China a través de Filipinas Fray Juan Cobo y su aportación a la astronomía en el Extremo Oriente , en VV.
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth and none shall fray them away.	Los cadáveres de este pueblo servirán de comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
Sahagun City (in spanish Ciudad Sahagún), officially called Fray Bernardino de Sahagún is a little town localized in the municipality of Tepeapulco, within the State of Hidalgo, in Mexico.	Ciudad Sahagún, oficialmente denominada Fray Bernardino de Sahagún, es una ciudad industrial mexicana, ubicada en el municipio de Tepeapulco, en el estado de Hidalgo.
It is political cooperation we need, not political union.	Lo que necesitamos es cooperación política, no unión política.
Political affairs	Asuntos políticos
Political association	Asociación política
Political props	Apoyo político
Political demands	Exigencias políticas
Political novels?	Novelas políticas?
from political interference .	from political interference .
Special political missions	Misiones políticas especiales
The political factor	El factor político
Pakistan s Political Renaissance	El renacimiento político paquistaní
Political Affairs Officer	Oficial de Asuntos Políticos
And it's political.	Y es un asunto político.
Non political maps	Mapa no polí tico
Another political prisoner.	Otro preso político.
It enters the fray with Parliament on procedure. I draw your attention to a letter from the Council this summer in which the Council objects to our working method on the second reading.	Quizá, con motivo de las próximas reformas institucionales, se podría revisar esta cuestión.
A budget has to reflect a political strategy and a political will.	Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después.
MED at political level	a nivel político
The Techno Political Transformation	La transformación tecnopolítica
Japan s Coming Political Earthquake	El próximo terremoto político de Japón
Political parties oh boy.	Los partidos políticos, claro.
They need political solutions.	Necesitan soluciones políticas.
Many lacked political experience.	Muchos carecían de experiencia política.
Political prisoners fly home	Los prisioneros políticos regresan a sus hogares
First time political oath.	Por primera vez, un juramento civil.
An obvious political killing.	Sin duda, un asesinato político.
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
Then through Political Union.	Con la Unión política después.
Assessing political risks requires an intensified political dialogue that covers aspects relevant for budget support.	La valoración de los riesgos políticos requiere un diálogo político intensificado que abarque aspectos pertinentes para el apoyo presupuestario.
The main reason is political.	La razón principal es política.

Display this page in English