Traducción de "political extremism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Political - translation :

Palabras clave : Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uniting Against Extremism	Unidos contra el extremismo
The Anvil, Extremism to Death	El yugo, el extremismo a muerte
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	La mundialización está intensificando y multiplicando ese extremismo.
And then they morph into violent extremism.	Y luego se transforman en extremismo violento.
To go around saying that I believe democratic culture is the best that we've arrived at as a form of political organizing is associated with extremism.	El ir diciendo por ahí que la cultura democrática es la mejor forma de organización política que tenemos se asocia con el extremismo.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo
Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015	Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	No obstante, en realidad, Siria ya se ha convertido en un enclave del extremismo.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción.
President Obama's Countering Violent Extremism Summit Divides American Muslim Activists Global Voices	La cumbre de Obama contra el extremismo violento divide a los activistas musulmanes norteamericanos
Feelings of hopelessness and despair at the center incite extremism at the fringes.	Los sentimientos de desesperanza y desesperación en el centro incitan al extremismo en los márgenes.
Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge.	Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante.
We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally.	Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial.
From ReclaimYourMosques to ReclaimPakistan, Pakistanis Call for an End to Extremism Global Voices	Desde Recuperen sus Mezquitas a Recuperen Pakistán los paquistaníes hacen un llamado a terminar con el extremismo
In all of these cases, economic failure and a lack of opportunities and hope for the poor and young are fueling political and religious extremism, resentment of the West and, in some cases, outright terrorism.	En todos esos casos, el fracaso económico y la falta de oportunidades y esperanzas para los pobres y los jóvenes están fomentando el extremismo religioso y político, el resentimiento contra Occidente y en algunos casos un terrorismo declarado.
Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow.	Proteger a las escuelas de los extremistas hoy ayudará a frenar el ascenso del terrorismo mañana.
Ultimately, the decisive battle with Islamist extremism will take place within the Sunni community.	En definitiva, la batalla decisiva con el extremismo islamista tendrá lugar al interior de la comunidad sunita.
It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted.	Lo que hay que afrontar es la ideología y no los actos extremistas.
(a) The rise of religious extremism affecting religions in all parts of the world	a) El aumento del extremismo religioso que afecta a las religiones en todas partes del mundo
The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe.	El informe también señala que las penas por delitos relacionados con el extremismo se han vuelto más severas.
Bengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh Global Voices	Una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh
As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely.	Un agudizamiento de tensiones sociales por obra de la inestabilidad creciente supone más riesgo de conflictos étnicos, radicalización y extremismo violento.
Sharif views Islamic extremism as an existential threat that needs to be faced and defeated.	Este último considera que el extremismo islámico es una amenaza existencial que se debe afrontar y derrotar.
How Muslim and Christian Women in Nigeria Banded Together to Fight Violent Extremism Global Voices	Cómo se aliaron musulmanas y cristianas en Nigeria para oponerse al extremismo violento
Syria's Yarmouk Camp Between the Hammer of Hunger and the Anvil of Extremism Global Voices	Campo Yarmouk, entre el martillo del hambre y el yunque del extremismo
Most notably, Russia s perceived ambition of recapturing its Soviet era influence is challenging the rules based order that was established after World War II, and a surge in religious and political extremism is threatening democratic and liberal values.	En especial, la ambición que se percibe por parte de Rusia para recuperar su influencia de la era soviética desafía el orden basado en normas establecidas después de la Segunda Guerra Mundial, y una ola de extremismo religioso y político amenaza los valores democráticos y liberales.
amadshk I just attended a panel half of whose participants focused on white and Christian extremism.	Tienen expertos en extremismo de derecha y sesiones dedicadas a ellos? amadshk Yo acabo de asistir al comité en el cual la mitad de los participantes se centraron en el extremismo de blancos y cristianos.
Albeit from afar, Rumi continues his fight against extremism and to promote an open, tolerant society.	A pesar de la distancia, Rumi continúa su lucha contra los extremistas y promueve una sociedad abierta y tolerante.
In a conversation I had with the general when he visited Washington, DC last month, he placed Islamic extremism well ahead of Pakistan s poorly performing economy and immature political system on the list of problems that the country must confront.	En una conversación que tuve con el general, cuando visitó Washington D. C. el mes pasado, situó el extremismo islámico muy por encima de la deficiente ejecutoria económica y el inmaduro sistema político del Pakistán en la lista de problemas que el país debe afrontar.
Achieving lasting change, however, requires addressing not just the consequences of extremism but also its root causes.	Sin embargo, un cambio duradero requiere de abordar no solo las consecuencias del extremismo, sino también sus orígenes.
German policymakers have discounted the rise of extremism in relatively small countries such as Hungary and Greece.	A los políticos alemanes no les preocupó un ascenso del extremismo en países relativamente pequeños como Hungría y Grecia.
Screenshot from Vocativ.com's documentary on Kyrgyzstan, The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism.	Captura de pantalla del documental de Vocativ.com sobre Kirguistán The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism ( Una tierra de mujeres fuertes y marihuana salvaje donde el extremismo está en auge ).
Second, governments should support those groups that are already working on the ground and online to counter extremism.	Segundo, los gobiernos deberían apoyar a aquellos grupos que ya están trabajando en el terreno y en línea para luchar contra el extremismo.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. Of course politics plays its part.	Pero un cambio duradero depende de que se aborden las causas más profundas del extremismo.
Other violations include calls of extremism, propaganda of Nazi symbols, and content offensive to sensibilities of religious persons.	Otras violaciones incluían incitación al extremismo, propaganda de símbolos nazis y contenido ofensivo hacia algunas religiones.
Some of the film's critics think its success is influenced by the French government's war on religious extremism.	Algunos de los críticos de la película piensan que su éxito se ve influido por la guerra del gobierno francés contra el extremismo religioso.
As a result, Qatar now rivals Saudi Arabia another Wahhabi state with enormous resource wealth in exporting Islamist extremism.	A consecuencia de ello, Qatar rivaliza ahora con Arabia Saudí otro Estado wahhabi con una enorme riqueza de recursos en la exportación del extremismo islamista.
US President Barack Obama recently expressed concern about Syria becoming an enclave for extremism, because extremists thrive in chaos.	Hace poco, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, expresó su preocupación de que Siria se convierta en un enclave del extremismo, porque los extremistas prosperan en el caos.
Antifa punk concerts are constantly threatened with being shut down by the Russian police department s Department of Fighting Extremism.	Los conciertos de punk antifa son constantemente amenazados con ser cancelados por el Departamento de lucha contra el extremismo de la policía rusa.
One of the pro Ukrainian bloggers profiled has had their blog added to Russia s infamous Internet blacklist for extremism.	El blog de uno de los entrevistados a favor de Ucrania ha sido agregado a la infame lista negra de Internet rusa por extremismo .
Identity based extremism and millenarian apocalyptic cults provide a far more useful framework for understanding ISIS than Islam does.	El extremismo identitario y las sectas apocalípticas milenarias proporcionan un marco más útil para comprender a ISIS que el Islam .
The interwar Depression led to the disintegration of liberal economic and political values. In Germany in 2009 not only was there was no swing to political extremism of the right there was no sign of any support for a radical right. In the elections for regional parliaments, the small radical right parties (which have never been a feature of national politics) simply disappeared.	En la Alemania de 2009 no sólo no ha habido un vuelco en pro del extremismo político de derecha, sino también señal alguna de apoyo a la derecha radical. En las elecciones a los parlamentos regionales, los pequeños partidos radicales de derecha (que nunca han sido una característica de la política nacional) han desaparecido, sencillamente.
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
At the other end, conservatism in many European countries has historically veered too close for comfort to right wing extremism.	En el otro límite, en muchos países europeos el conservadurismo ha virado históricamente hasta un punto demasiado cercano al extremismo de derecha como para estar tranquilos.

Display this page in English