Traducción de "political circles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Political - translation :

Palabras clave : Círculos Circulos Círculos Ojeras Círculo Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd.	En los círculos políticos alemanes de 1990, la sola idea hubiera parecido monstruosa y absurda.
Circles	CírculosDescription
Great Circles	Círculos mayores
Circles only	Solo círculos
Animate circles	Círculos animados
Circles Arcs	Circunferencias y arcos
Circles Arcs	Circunferencias y arcos
Boxes or circles	Cajas o círculos
Number of circles	Número de círculos
In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.	En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos.
Theme with blue circles	Tema con círculos azulesName
Circles around the Origin.	Círculos alrededor del origen.
Draws ellipses and circles	Dibuja elipses y círculos
I see smoke circles rising.	Veo círculos de humo elevándose.
Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Especialmente alarmada ante la persistencia de esas ideas en los círculos políticos, el ámbito de la opinión pública y la sociedad en general,
Draw circles instead of bubble images	Mostrar círculos en vez de imágenes de burbujas
Particularly alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada en particular por el recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
Draw two concentric circles of differing diameters.	Dibuja dos círculos concéntricos de diferentes diámetros.
It is an open secret in Iranian political circles that Khamenei also regrets permitting volunteers of the Basij militia to attack the British embassy last November.	En los círculos políticos iraníes es un secreto a voces que Khamenei también se arrepiente de haber permitido que voluntarios de la milicia Basij atacaran la embajada británica en noviembre pasado.
Alarmed by the rise of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada por el aumento del racismo, de la discriminación racial, de la xenofobia y de las formas conexas de intolerancia en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria.	Sin embargo, la simple mención de la geoingeniería es bien recibida en ciertos círculos particularmente, en los medios de comunicación con alivio entintado de euforia.
It's seen as moving in great, unhurried circles.	Lo ven como moviéndose en grandes círculos sin apuro.
Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles.	Aleksei Sutuga, conocido como Sócrates en los círculos punk.
If you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it.	Si lo están viendo como un cubo flotando delante de unos círculos, unos círculos negros, hay otra forma de verlo.
On the Democratic side, the question asked in political circles these days is not whether Hillary Clinton can win the nomination, but whether she can lose it.	Por el lado demócrata, la pregunta que se hace en los círculos políticos en estos días no es la de si Hillary Clinton puede ser elegida como su candidata, sino si puede no serlo.
You should see small circles these are called vesicles.	Deberían ver unos circulitos. Se llaman vesículas.
Dr Stéphane Delajoux is well known in artistic circles.	El Dr. Stéphane Delajoux es muy conocido en el ambiente artístico.
It s actually got a bunch of circles on it.	Uno con un montón de círculos.
So, who got more than five circles figured out?	A ver, quien ha rellenado más de cinco círculos?
They say today WeChat launched ads in friend circles.	Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad.
the large stars and small circles on the front glow .	las estrellas grandes y los círculos pequeños del anverso del billete resplandecen .
It was a large blue handkerchief with four orange circles.	Era un gran pañuelo azul con cuatro círculos de color naranja.
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.	Por ejemplo, entre los círculos de Keith Haring y los puntos de Kandinsky.
What do I need? I need a lot of circles.	Qué necesito? Necesito muchos círculos.
Yet Chinese NGO circles remain skeptical about the new law.	Pero los círculos que reúnen a ONG chinas continúan escépticos acerca de la nueva ley.
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.	Nos las ingeniamos para llegar a estas reglas con las que se empacan círculos se decoran los patrones de círculos con líneas de acuerdo a más reglas. Eso nos da los pliegues.
In a hyperbolic space there is no limit to the number of spheres that can surround another sphere (for example, Ford circles can be thought of as an arrangement of identical hyperbolic circles in which each circle is surrounded by an infinite number of other circles).	En un espacio hiperbólico, no hay límites para el número de esferas que pueden rodear otra esfera (por ejemplo, los círculos de Ford pueden ser vistos como una disposición de círculos hiperbólicos idénticos en la que cada círculo está rodeado por un número infinito de otros círculos).
A surface is filled with a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the circles. Though actually it does n't look like circles at all! Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski 2004.	Una superficie está llena de un centenar de círculos pequeños. Cada círculo tiene un tamaño y dirección diferentes, pero se mueven con la misma lentitud. Muestra la instantánea de las intersecciones de los círculos, así como el total de las intersecciones de los círculos. Escrito por Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, y Jamie Zawinski 2004.
Blacken the circles next to the correct answers with an HB pencil.	Rellene los círculos junto a las respuestas correctas con un lápiz HB.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout!	Cuando estés en problemas o tengas duda, corre en círculos, chilla y grita!
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Solo quería que llenasen tantos círculos como fuese posible.
Noting with appreciation that the Special Rapporteur will continue to pay attention to the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Tomando nota con reconocimiento de que el Relator Especial seguirá prestando atención al recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los medios políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.	Y arranca moviéndose en círculos cada vez más amplios.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.	Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos.

Display this page in English