Traducción de "points of contention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Contention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ladies and gentlemen, the points of contention on which the ultimate fate of the negotiations revolves are four in number. | Aparte de las mencionadas regiones pro blemáticas, puede decirse que el momento de respiro del Acuerdo Multifibras ha sido bien empleado. |
| Oplock contention limit | Límite de contención para oplock |
| Salary was the major point of contention. | El salario fue el nbsp aspecto más importante del conflicto. |
| They cite him to you only for the sake of contention. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| There is no contention between us and you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| There is no contention between us and you. | Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro! |
| There is no contention between us and you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| Applications need not be concerned about contention over the speech device. | Las aplicaciones no necesitan saber cómo funciona el dispositivo de voz. |
| You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves. | Nos has puesto por escarnio a nuestros vecinos nuestros enemigos se mofan de nosotros |
| There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. | Hubo entre ellos una disputa acerca de quién de ellos parecía ser el más importante |
| The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds | Estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio |
| Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom. | Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría |
| A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. | Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | Ya antes de las revelaciones de Snowden, el ciberespionaje se había convertido en un importante punto de conflicto en las relaciones entre China y Estados Unidos, y fue objeto de discusión en la cumbre en mangas de camisa de junio entre los presidentes Barack Obama y Xi Jinping. |
| Lorca Castle was a key strategic point of contention between Christians and Muslims during the Reconquista. | El castillo de Lorca fue un bastión clave en las contiendas entre cristianos y musulmanes durante la Reconquista. |
| Zheng was the center of diplomatic contention between Chu and Qi, then later Chu and Jin. | Zheng fue el centro de la controversia diplomática entre Chu y Qi, y luego entre Chu y Jin. |
| The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out. | El que comienza la contienda es quien suelta las aguas desiste, pues, antes que estalle el pleito |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos. |
| KEY POINTS OF PBR | PUNTOS CLAVES DEL INFORME ANTERIOR AL PRESUPUESTO |
| Number of control points | Número de puntos de control |
| Such a framework embraces realism about areas of contention defined by significant conflicting national interests and values. | Esto consiste en ser realistas para aceptar que entre los dos países hay algunas áreas importantes de conflicto de intereses y valores. |
| In the United States, the bone of contention has been the purpose that the funds will serve. | En Estados Unidos, el eje de la disputa ha sido el objetivo que tendrán los fondos. |
| Middle East Points of Light | Puntos de luz en Oriente Medio |
| First of 3 starting points | Primero de los 3 puntos de comienzo |
| Second of 3 starting points | Segundo de los 3 puntos de comienzo |
| Third of 3 starting points | Tercero de los 3 puntos de comienzo |
| First of 4 starting points | Primero de los 4 puntos de comienzo |
| Second of 4 starting points | Segundo de los 4 puntos de comienzo |
| Third of 4 starting points | Tercero de los 4 puntos de comienzo |
| Fourth of 4 starting points | Cuarto de los 4 puntos de comienzo |
| Points | Apunta a |
| Points | Puntos |
| Points | Puntos |
| points | puntos |
| And certainly We have explained in this Quran every kind of example, and man is most of all given to contention. | En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos, pero el hombre es, de todos los seres, el más discutidor. |
| A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife. | El hombre iracundo suscita contiendas, pero el que tarda en airarse calma la riña |
| Cast out the scorner, and contention shall go out yea, strife and reproach shall cease. | Echa fuera al burlador, y se evitará la contienda también cesarán el pleito y la afrenta |
| There are two sources of points | Hay dos fuentes de puntos |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Constructing points | Construcción de puntos |
| 10 points | 10 puntos |
| 20 points | 20 puntos |
| Anchor Points | Puntos de anclaje |
| Control Points | Puntos de control |
Related searches : Of Contention - Bone Of Contention - Bones Of Contention - Area Of Contention - Matter Of Contention - Issue Of Contention - Source Of Contention - Out Of Contention - Point Of Contention - Areas Of Contention - Resource Contention - Bus Contention - Lock Contention
