Traducción de "point of discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Point - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the general discussion was now over, the President decided to begin the point by point examination of the Opinion.	Terminada la discusión general, el Presidente decide proceder al examen punto por punto del dictamen.
Since then, Damascus has avoided discussion on this point or on the satellite images.	Desde entonces Damaskus se niega a discutir al respecto, de igual modo que respecto a las imágenes por satélite.
As this was a review of the document presented at the previous meeting, the section accepted the president's proposal that there should be no general discussion but that they should move directly to a point by point discussion.	Dado que se trata de volver a analizar el documento presentado en la reunión anterior, a propuesta del presidente, la Sección renuncia al debate general y procede al examen punto por punto del documento.
End of discussion	Fin de discusión
Consider it a starting point for the discovery and discussion, and an open invitation to send me your recommendations.	Considérenlo un punto de partida hacia el descubrimiento y la discusión, y una invitación abierta a que me hagan llegar sus recomendaciones.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
All I can say is that there has not yet been any in depth discussion at Council of Ministers level in relation to that particular point.	Paso, pues, a comunicarles las observaciones de la Comisión con respecto a las enmiendas.
Screenshot of video discussion on Odnoklassniki.	Captura de pantalla del debate sobre el video en Odnoklassniki.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.	Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.
Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret.	Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación.
For general discussion	Para discusiones generales
The point, most of us. What's the point?	El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto?
After three hours of discussion we got nowhere.	Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.
Construct the midpoint of this point and another point	Construir el punto medio de este punto y de otro
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
Point to Point	Punto a punto
As a starting point for discussion with the TED group, a major part of the problem is the nature of the written extent of informed consent that the patient or spouse must read and sign.	Y como punto inicial para discutir con el grupo TED, una parte principal del problema es la naturaleza del alcance escrito del consentimiento informado que el paciente o su esposa debe leer y firmar.
a more detailed discussion of the role and the	a more detailed discussion of the role and the
But by all accounts, it was at least a polite discussion of the two sides' differences as well as a recognition of their shared responsibilities to govern, rather than another empty episode of partisan point scoring.	Pero por lo que dicen todos, fue al menos una discusión cortés sobre las diferencias de las dos partes, así como un reconocimiento de sus responsabilidades compartidas para gobernar, en vez de ser otro episodio vacío para ganar puntos partidistas.
One's point of view depends on the point where one sits.	El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.
Black point valueSpecify specific black point value of the output image.	Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.
White point valueSpecify specific white point value of the output image.	Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.
After this, the hashtag LadyProfeco soon appeared, and despite the passage of more than two years, the discussion is still alive on Twitter, where users point at abuses of power using angry tweets and sarcasm	La etiqueta LadyProfeco no tardó en aparecer, y a pesar de ser un incidente ocurrido en 2013, sigue estando vigente en Twitter
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos esta discusión mañana.
Let's continue this discussion tomorrow.	Sigamos mañana con esta discusión.
Let's continue this discussion tomorrow.	Continuemos mañana con esta discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
As such , they do not represent an exhaustive list of topics to be examined , rather they are indicative of the breadth of issues for discussion and intend to serve merely as a starting point for future debate .	No se trata de una lista exhaustiva de los aspectos a examinar , sino más bien de una exposición indicativa de la amplitud de los temas a debatir , representando simplemente un punto de partida para futuras discusiones .
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.	Sucede que estoy viva, fin de la discusión. Gracias.

Display this page in English