Traducción de "pockets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Check your pockets. | Revisen sus bolsillos. |
| Check your pockets. | Revise sus bolsillos. |
| Empty your pockets! | Vaciá tus bolsillos! |
| Empty your pockets! | Vacía tus bolsillos! |
| Empty your pockets. | Vaciá tus bolsillos! |
| Empty your pockets. | Vacía tus bolsillos! |
| Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. | Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. |
| I fumbled in my pockets. | Yo hurgué en mis bolsillos. |
| Tom fumbled in his pockets. | Tom hurgó en sus bolsillos. |
| The coat doesn't have any pockets. | El abrigo no tiene bolsillos. |
| Feel for the pockets of your raincoat. | Busca los bolsillos de tu impermeable. |
| Ben put his hands in his pockets. | Ben metió las manos en sus bolsillos. |
| I searched my pockets for the wallet. | Busqué la billetera en mis bolsillos. |
| He emptied his pockets of their contents. | Él vació el contenido de sus bolsillos. |
| He put his hands in his pockets. | Él se metió las manos en los bolsillos. |
| He searched his pockets for the key. | Buscó la llave en sus bolsillos. |
| Remove your coat and empty your pockets. | Quítate el abrigo y vacíate los bolsillos! |
| Keep your hands out of your pockets. | Mantén tus manos lejos de tus bolsillos. |
| Nurse Nothing's in your pockets, right Mike? | Enfermera No hay nada en los bolsillos, cierto Mike? |
| If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested. | Si hay más de seis agujeros, los otros se usan para guardar semillas que ya se han cosechado. |
| Don't speak with your hands in your pockets. | No hables con las manos en los bolsillos. |
| Don't speak with your hands in your pockets. | No hables con las manos metidas en los bolsillos. |
| Don't speak with your hands in your pockets. | No hable con las manos en los bolsillos. |
| He stood with his hands in his pockets. | Él estaba parado con las manos en los bolsillos. |
| MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay. | Mike Pope No, no hay nada en mis bolsillos. . |
| The cop went through his pockets, but found nothing. | El policía revisó sus bolsillos, pero no encontró nada. |
| He was walking with his hands in his pockets. | Andaba con las manos en los bolsillos. |
| Other defensive elements of the building are its pockets. | Otros elementos defensivos del edificio son sus troneras. |
| I would advise them to look in their pockets! | Les recomendaría que buscaran en sus bolsillos! |
| We have been doing it out of our own pockets. | Lo hemos estado haciendo con nuestro propio dinero. |
| It is rude to speak with your hands in your pockets. | Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos. |
| He stood against the wall with his hands in his pockets. | Él se apoyó contra la pared con las manos en los bolsillos. |
| I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. | Miro los bolsos de las personas. Miro sus bolsillos y monederos. |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | Incluso las mujeres que guardan las cosas en sus bolsos se tocan los bolsillos. |
| No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. | No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. |
| Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. | Porque las empresas ya establecidas, que se quedan con las rentas de la industria, tienen a los políticos metidos en el bolsillo. |
| It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. | Se practica con dos jugadores que están frente a seis agujeros. |
| And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. | Y curiosamente, hay focos de hablantes de lenguas sin futuro situados en todo el mundo. |
| For this reason stands of very old and very tall trees exist only in pockets. | Por esta razón grupos de muy altos y viejos existen poquísimos focos de resistencia. |
| Good guardians of the motherland! Only the motherland is in their pockets and bank accounts! | Qué buenos guardianes de la patria!, solo que esta se encuentra en sus bolsillos y en sus cuentas bancarias! |
| Fourth, repeated street protests, combined with a weak police force, fuel small pockets of criminal activity. | En cuarto lugar, las reiteradas protestas callejeras, combinadas con una débil fuerza policial, alimentan pequeños focos de actividad criminal. |
| Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control. | El gobierno imperial pudo ser autoritario, pero había grandes bolsas de independencia respecto del control central. |
| Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets. | Porque los pixeles están, ahora, atrapados en estos dispositivos rectangulares que caben en nuestros bolsillos. |
| He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds. | Él Siempre va caminando con las manos en los bolsillos y pensando en los pajaritos con la cabeza en las nubes. |
| They are usually found growing in humid forests in pockets of humus amongst basalt or limestone rocks. | Se encuentran generalmente en los bosques húmedos en los suelos de humus, entre basalto o rocas de piedra caliza. |
