Traducción de "plots" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Plot Edit Plots... | Dibujar Editar gráficos... |
| Explicit differential plots. | Gráficos diferenciales explícitos. |
| They hatched their plots but these plots were all within God's knowledge. Though their plots were such as to shake the mountains, God will bring their plots to nothing. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| They plotted their plots, but their plots are (known) to Allah, even though their plots were such as to move mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| integrate Plots in Worksheet | integrar gráficos en la hoja de ejercicios |
| They certainly devised their plots, but their plots are known to Allah, and their plots are not such as to dislodge the mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| Opens the edit plots dialog. | Abre el diálogo dibujar gráficos. |
| Integrate Plots into the Worksheet | Integrar gráficos en la hoja de ejercicios |
| I never I don't like plots. | Yo nunca A mi no me gusta las tramas. |
| But Allah records their nightly (plots). | Alá toma nota de lo que traman de noche. |
| Evil plots only affect the plotters. | Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| Allah takes note of all their plots. | Alá toma nota de lo que traman de noche. |
| kmplot supports several different types of plots | kmplot soporta varios tipos de gráficos diferentes |
| Graph plots a graph of any properties | Gráfica dibuja una gráfica de cualquier propiedad |
| Did He not cause their evil plots to fail | No desbarató su artimaña |
| Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| The plots of the unbelievers can only result in failure. | Pero la artimaña de los infieles fue inútil. |
| The Pharaoh's plots only led him to his own destructor. | Pero se malograron sus artimañas. |
| The disbelievers themselves will be snared by their evil plots. | Los infieles serían sus víctimas. |
| Verily, Our messengers record all the plots that ye make! | Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga. |
| Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully. | tu lengua maquina agravios como navaja afilada produce engaño |
| The victims were mainly elderly women tending the plots of relatives. | Las víctimas son principalmente mujeres de edad avanzada que cuidaban las tumbas de sus familiares. |
| But their evil plots will turn back on the plotters themselves. | Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| because of their pride in the land and their evil plots. | portándose altivamente en la tierra y tramando maldad. |
| And this is one of my favorite plots in social sciences. | Ésta es de mis gráficas favoritas en ciencias sociales, |
| One who plots to do evil will be called a schemer. | Al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones |
| Mighty indeed were the plots which they made, but their plots were (well) within the sight of Allah, even though they were such as to shake the hills! | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| But grieve not over them, nor distress thyself because of their plots. | No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas! |
| It also can be found at abandoned agricultural plots, near human settlements. | También puede ser encontrada en las zonas agrícolas abandonadas y cerca de establecimientos humanos. |
| Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail. | Siria no flaqueará , añadió, garantizando que los complots tramados contra Siria fracasarán . |
| Do not grieve for them, and do not be distressed by their plots. | Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas. |
| And verily, those before them did devise plots, but all planning is Allah's. | Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá. |
| Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences. | Este es un gráfico que traza las entropías de unas pocas secuencias. |
| Upon hearing this on TV, Bob vows revenge and plots to kill Krusty. | Bob, viendo el programa desde la cárcel, jura venganza sobre Krusty. |
| Implicit plots, where the x and y coordinates are related by an expression. | Gráficas implícitas, donde las coordenadas x e y se relacionan a través de una expresión. |
| Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997. | Genera puntos 3D aleatorios que parecen vagamente montañosos. Escrito por Pascal Pensa. |
| The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. | El impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él |
| This (is the fact) and surely, Allah weakens the deceitful plots of the disbelievers. | Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. |
| Hides the selected graph. Other plots of the graph's function will still be shown. | Oculta el gráfico seleccionado. Mientras que los demás gráficos seguirán siendo visibles. |
| If you will be patient and pious, their plots can cause no harm to you. | Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño. |
| Those before them did also devise plots but in all things the master planning is God's. | Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá. |
| If there are any unsaved changes, a dialog appears to save, discard or cancel the plots. | Si hay cambios sin guardar, muestra un diálogo para guardar, descartar o cancelar los gráficos. |
| Parametric plots, where the x and y components are specified as functions of an independent variable. | Gráficas paramétricas, donde los componentes x e y se especifican como funciones de una variable independiente. |
| However, it can be found on agricultural plots and may be able to survive in this habitat. | Sin embargo, puede ser encontrado en áreas agrícolas y puede poder sobrevivir en este hábitat. |
| From Sana'a, Ala'a Assamawy plots a 2.6km long traffic jam of cars waiting at a petrol station | Desde Saná, Ala'a Assamawy marca en un mapa los 2,6 km de coches que esperan en fila ante una gasolinera |
