Traducción de "pleasure and pain" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pleasure is the source of pain. | El placer es la fuente del dolor. |
| But always pleasure is accompanied by pain. | Pero el placer siempre está acompañado por el dolor. |
| It's current pleasure in exchange for future pain. | Es placer presente a cambio de dolor futuro. |
| Human beings usually have two basic desires to get away from pain and to arrive at pleasure. | Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos alejarse del dolor y acercarse al placer. |
| If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite. | Si el ahorro es el dolor presente a cambio de placer futuro, fumar es justo lo contrario. |
| The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure. | El ejemplo más extremo de esto es que en algunos casos el dolor en ciertas circunstancias puede transformarse en placer. |
| And she said, you can't make that conclusion, because animals don't register pain or pleasure on their faces in the same way that we do. | Me dijo No puedes hacer esa conclusión. Porque los animales no registran el dolor o placer en sus caras, en la misma forma que nosotros. |
| Pain, pain, go away. | Dolor, dolor, vete de aquí. |
| However, pain is still pain, and it torments my soul. | Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? |
| Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain. | Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor |
| Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| For health and pleasure! | Por la salud y el placer! |
| He felt pain and compassion. | Él sintió dolor y compasión. |
| To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. | Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. |
| Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals. | El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes. |
| And free the raccoons from pain! | Libere los mapaches del dolor! |
| With pleasure! | Con placer! |
| In pain did his mother bear him and in pain did she give birth to him. | Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. |
| The beings of the Form realm are not subject to the extremes of pleasure and pain, or governed by desires for things pleasing to the senses, as the beings of the Kāmadhātu are. | Quienes habitan en el reino material no viven en los extremos del placer o el dolor, y no son gobernados por los deseos de aquello que es placentero a los sentidos, como lo son los seres de Kāmadhātu. |
| What a pain! | Qué dolor. |
| He's in pain. | Está sufriendo. |
| Horrible chest pain. | Un dolor de pecho espantoso. |
| The pain affected rich and poor alike. | El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual. |
| A way to discharge pain and discomfort. | Como un modo de descargar dolor e incomodidad. |
| Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. | Los humanos tenemos esta propiedad extraordinariamente interesante que a menudo buscamos pequeñas dosis de dolor en circunstancias controladas y eso nos da placer como consumir chiles picantes y dar paseos en montaña rusa. |
| It's our pleasure. | El placer es nuestro. |
| Business before pleasure. | Primero el trabajo, después el placer. |
| It's my pleasure. | El placer es mío. |
| Yes, with pleasure. | Sí, con gusto. |
| SP My pleasure. | SP Un placer. |
| He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain | Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos |
| The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning. | El placer de enseñar no es menor que el de aprender. |
| And so, a tale of pain and revenge begins. | Y así comienza una historia de dolor y venganza. |
| Russia cannot afford more economic pain and suffering. | Rusia no puede pertimirse más dolor y sufrimiento económicos, pero eso será lo que obtendrá, a no ser que prevalezcan las cabezas serenas. |
| I felt their pain, and suffered with them. | Yo sentí su dolor, y sufrí con ellos. |
| And I was on fire excruciating, excruciating pain. | Me ardía todo... era un dolor insoportable. |
| A World of Pain | Un mundo de dolor |
| The pain gets less. | El dolor disminuye. |
| No pain, no gain. | Quien algo quiere, algo le cuesta. |
| No pain, no gain. | Sin esfuerzo no se consigue nada. |
| Your lies pain me. | Me duelen tus mentiras. |
| The pain has gone. | El dolor desapareció. |
| The pain has gone. | El dolor se ha ido. |
| The pain has gone. | Ha desaparecido el dolor. |
Related searches : Pleasure-pain Principle - Comfort And Pleasure - Delight And Pleasure - Time And Pleasure - Joy And Pleasure - Pleasure And Efficacy - Joy And Pain - Passion And Pain - Pain And Suffering - Pain And Gain - Pain And Discomfort - Pain And Aching - Pain And Sorrow