Traducción de "please be noted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Noted - translation :

Please - translation :

Palabras clave : Anotado Debidamente Anotada Tomo Anotado Podrías Podrías Hagas Atención Podemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It should also be noted that , under certain	It should also be noted that , under certain
The following points should be noted in this regard	A este respecto se deben señalar los puntos siguientes
Please be gentle.	Por favor, sé suave.
Please be gentle.	Házmelo con cuidado.
Please be gentle.	Sé un caballero.
Please be quiet.	Por favor, guarda silencio.
Please be seated.	Tomen asiento, por favor.
Please be polite.	Por favor, sea educado.
Please be polite.	Por favor, sé educado.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.
Please be patient.	Por favor tenga paciencia.
Please be patient.	Por favor ten paciencia.
Please be serious.	Por favor, sé serio.
Please be patient...	Por favor sea paciente...
Please be patient	Por favor, sea paciente.
Cooper noted	Cooper aclaró
Shargh noted	Shargh señala
PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes.	Otras observaciones?
Please don't be sad.	No estés triste, por favor.
Just please be quiet.	Haz el favor y cállate.
Just please be quiet.	Por favor, cállate.
Sir, please be direct.	Señor, por favor, sea directo.
Rediff.com noted that ...	1 con Dino Morea por Raaz .
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
Don't be so noisy, please.	No seas tan ruidoso, por favor.
Don't be so noisy, please.	No hagas tanto ruido, por favor.
That'll be seven dollars, please.	Siete dólares, por favor.
Now don't be hasty, please.	Ahora, no seas impaciente, por favor.
Please be patient with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges.	Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles.
Please don't be sad any more.	Por favor no sigas triste.
Ladies and gentlemen, please be welcomed.	Señoras y señores, sean bienvenidos.
Please be as brief as possible.	Por favor sé lo más breve posible.
Please be patient with me today.	Por favor hoy teneme paciencia.
Please be home by three o'clock.	Por favor, estate en casa a las tres.
Please be home by three o'clock.	Por favor, está en casa a las tres.
Dear Friends, please don't be worried.	Estimados amigos, por favor no se preocupen.
It should be noted in conclusion that tempers became heated about the WikiLeaks website.	Por último, podemos mencionar que se han calentado los ánimos en relación con el sitio WikiLeaks.
possible schedule problems were noted	se notificaron posibles problemas en planificaciones
Twitter user Uwe Krüger noted	El usuario de Twitter Uwe Krüger observó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted	Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
PRESIDENT. The point is noted.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
It should be noted that stock price developments had a significant impact on these ratios .	Pese al notable crecimiento del mercado de valores de renta fija de la zona del euro , algunos de sus segmentos , como los relativos a los valores con baja calificación o sin calificación alguna , siguen estando relativamente poco desarrollados .
Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation.	La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica.

Display this page in English