Traducción de "plea not guilty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guilty - translation :

Plea - translation :

Palabras clave : Inocente Culpables Culpable Declara Culpabilidad Súplica Alegato Declararse Fiscalía Declara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.	En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
I'm not guilty.	No soy culpable.
You're not guilty.	No sos culpable.
Turn not away, guilty!	No volváis la espalda como pecadores!
Tom pleaded not guilty.	Tom juró su inocencia.
God, hear my plea.	Dios, oye mi súplica.
I'm not guilty of anything.	No soy culpable de nada.
I do not feel guilty.	No me siento culpable.
Tom says he's not guilty.	Tomás dice ser inocente.
Michelle Obama's plea for education	La apelación de Michelle Obama por la educación
God loves not any guilty ingrate.	Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
Surely the guilty shall not prosper.	Los pecadores no prosperarán.
He is not guilty of murder.	Él no es culpable de asesinato.
The accused was found not guilty.	El acusado fue declarado inocente.
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees	Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas
Allah loveth not the impious and guilty.	Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
Indeed the guilty will not be felicitous.	Los pecadores no prosperarán.
Surely the guilty shall not be successful.	Los pecadores no prosperarán.
We hold that he is not guilty.	Mantenemos que él no es culpable.
She declared that she was not guilty.	Ella declaró que no era culpable.
Putin is guilty, not some abstract hatred.	Putin tiene la culpa, no algún odio abstracto.
And I'm making a real plea here.	Y estoy haciendo un real alegato aquí.
The guilty are not questioned of their sins.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
The guilty ones can not escape Our wrath.	Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.
We are not alone in believing that he is not guilty.	No somos los únicos que creen que él no es culpable.
I am not guilty and I am not a bad person.	Yo no soy culpable y no soy una mala persona.
A plea bargain is out of the question.	Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.	Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
The guilty will not be questioned about their sins.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
I believe he is not guilty of the crime.	Yo creo que él no es culpable del crimen.
Forgive him if you can. He is not guilty.	Si puedes, perdónale. Él no es culpable.
The angels said , O Abraham, give up this plea .	Abraham! Deja de defenderles!
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.	Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
But the guilty will not be asked about their sins.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
And the guilty shall not be asked about their faults.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
The European authorities made the plea, claiming that the large fine would cripple BNP it did not work.	Las autoridades europeas sí hicieron el petitorio, alegando que la elevada multa iría a incapacitar a BNP dicho petitorio no surtió ningún efecto.
Europa enters and makes a plea for her family's lives.	Europa entra y hace un ruego por las vidas de su familia.
the guilty	acerca de los pecadores.
So do not turn your backs on Him as guilty ones.	No volváis la espalda como pecadores!
The guilty are not required to offer explanations of their sins.	Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...	Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,
He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received.	Se quejó de que Clinton apenas había abierto la boca, cosa que él interpretó como que su súplica no había sido bien acogida.
And thus, his plea was heard by the powers that be.	Por eso su petición era notada de un persona responsable.
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.	Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta.

Display this page in English