Traducción de "playful twist" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Most children are playful. | La generalidad de los niños son juguetones. |
| These goats are playful. | Estas cabras son juguetonas. |
| Dolphins are playful animals. | Los delfines son animales juguetones. |
| Is it fun? Is it playful? | Es divertido? Es lúdico? |
| And that actually isn t necessarily really playful. | Y desde luego, eso no es realmente nada juguetón. |
| Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work. | La exploración lúdica, la construcción lúdica y el juego de roles son algunas de las formas en que los diseñadores usan el juego en su trabajo. |
| But there is a twist. | Pero hay un giro inesperado. |
| Don't twist my words around. | No tergiverses lo que digo. |
| 3x3x3 Layer 3, Twist Corners | 3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas |
| She laughed and gave me a playful shove. | Se rió y me dio un empujón juguetón. |
| Eva Zeisel on the playful search for beauty | Eva Zeisel en la lúdica búsqueda de la belleza. |
| They are stories with a twist. | Son historias con 'giros' imprevistos. |
| Some were playful in their response to the decision. | Algunos reaccionaron ante la sentencia de manera divertida. |
| Dickens was the author of 'Oliver Twist'. | Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'. |
| It's a process which is playful and creative and informative. | Es un proceso lúdico y creativo, e informativo. |
| This was recently done with a neuroscientific twist. | Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica. |
| It's this elegant little land, twist and roll. | Es ese elegante aterriza, gira y rueda. |
| You re either playful or you re serious, and you can t be both. | Puedes jugar o puedes estar serio, pero no las dos cosas a la vez. |
| The playful is therefore an important part of our quality as designer. | El juego es por lo tanto, una parte importante de nuestra característica como diseñadores. |
| Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn. | Los juegos de construcción son obviamente algo lúdico, pero también una manera efectiva de aprender. |
| This mystery has a plot twist that's completely novel. | Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso. |
| There's one more, I think, wonderful twist to that tale. | Esta historia tiene otro giro maravilloso, diría yo. |
| Natural Hair Gets Barbados School in a Twist Global Voices | El cabello afro al natural revoluciona una escuela en Barbados |
| That means the playful search for beauty was called the first activity of Man. | Lo que significa es que la búsqueda lúdica de la belleza fue llamada la primera actividad humana. |
| This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy. | Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso. |
| You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies. | Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos. |
| Twist that knob to the right and the box will open. | Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá. |
| Sarah Smith, who was a mathematics professor at MIT, wrote, The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty. | Sarah Smith, quien fuera profesora de matemáticas en MIT, escribió, La búsqueda lúdica de la belleza fue la primera actividad humana que todas las características útiles y todas las características materiales fueron desarrolladas a partir de la búsqueda lúdica de la belleza . |
| They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking. | Pierden aquello que, de alguna forma, facilita este tipo de pensamiento lúdico basado en la construcción. |
| If you twist or turn, Allah is Aware of what you do. | Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty. | Bueno, para describir nuestra profesion de otra manera, a nosotros lo que nos preocupa es la búsqueda lúdica de la belleza. |
| Although Chubby Checker and Hank Ballard were credited with starting the twist craze in America, in Mexico and Latin America, Bill Haley and His Comets were proclaimed the Kings of the Twist. | Aunque Chubby Checker y Hank Ballard fueron los creadores de twist, en México y América Latina, Bill Haley y sus Cometas fueron proclamados los Reyes del Twist. |
| But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful. | Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón. |
| If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? | Si eres lo suficientemente creativo, lúdico, gracioso, puedes llegarle a cualquier persona?, si o no? |
| And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind. | Y así, las Moiras rara vez se equivocan, no importa cómo se retuerzan y serpenteen. |
| I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I? | No puedo darle la vuelta porque le he puesto un pequeño retorcimiento, o no? |
| At assembly yesterday the students were told twist outs are not appropriate for school. | Ayer, durante una asamblea se les informó a los estudiantes que sus estilos no eran adecuados para la escuela. |
| That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist. | Eso dificulta más mi trabajo porque, si quiero sorprenderlos, tengo que contar una historia que empiece igual pero que termine diferente... un truco con un giro inesperado. |
| Whenever a new revelation comes to them from their Lord, they listen to it in a playful manner, | Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio, |
| I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used. | Estoy haciendo esto como demostración, y es más festivo. Pero, invariablemente, todo esto se puede usar. |
| But as the High Baroque movement evolved into the more playful Rococo, the popularity of this style dwindled. | Pero conforme el movimiento del alto barroco evolucionó hacia el más juguetón rococó, la popularidad de este estilo disminuyó. |
| He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival. | No quiero usar eso a mi favor , evalúa así a sus rivales Rajchl. |
| All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. | Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal |
| Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. | La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente. |
| And Ra'ina with a twist of their tongues and as a mockery of the religion (Islam). | Raina! , trabucando con sus lenguas y atacando la Religión. Si dijeran Oímos y obedecemos... Escucha! |
Related searches : Playful Learning - Playful Character - Be Playful - Playful Elements - Playful Details - Playful Nature - Playful Manner - Playful Spirit - Playful Mood - Playful Interaction - Playful Way - Playful Attitude - Playful Banter