Traducción de "plantation homes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plantation - translation :

Palabras clave : Hogares Acogida Casas Hogar Fueron Plantación Plantaciones Plantacion Caucho Dueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag.	Le ha llegado el momento a la plantación Emirgan después de Validebag.
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.	Estaba sorprendida. También estaban produciendo manglares en una plantación.
Go early to your plantation, if you are going to harvest.	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
In plantation communities, about 22.5 percent of households have child workers.	Trabajan niños en el 22,5 de los hogares en que el sustento es la plantación.
If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation.	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.	A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera.
We didn't want to lose the people that are going to work in that plantation.	No queríamos perder las personas que iban a trabajar en ese plantío.
Thousands lost their homes.	Miles perdieron sus hogares.
Loosing families and homes	Perdiendo familias y hogares
I usually sing to endure and forget the feeling of pain and fatigue from working in plantation.	Canto para soportar y olvidar el dolor y el cansancio de trabajar en la plantación.
When Reverend Blair returned to Virginia, the new school was founded in a safe place, Middle Plantation in 1693.	Cuando el reverendo Blair volvió a Virginia, la escuela fue fundada en un lugar seguro, dentro de la Plantación Media 1693.
When Sans Souci arrived at the plantation, Christophe's guards bayoneted him and his small band of guards to death.	Cuando Sans Souci llegó a la plantación , los guardias de Christophe atacaron a Sans y su pequeño grupo de guardias hasta la muerte .
They were vacant apartments or homes.	Eran departamentos o casas vacías.
Men make houses, women make homes.	Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
I sometimes visit my friends' homes.	A veces visito las casas de mis amigos.
Do not venture outside your homes.	No aventurarse fuera de vuestras casas.
Now, hundreds of homes were destroyed.	Ahora, cientos de casas fueron destruidas.
Why grow homes? Because we can.	Por qué cultivar hogares? Porque podemos.
The believers who did not leave their homes are not your guardians until they too leave their homes.	Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren.
Over 29,000 homes were left without power in eastern New York, and 19,000 homes lost power in Massachusetts.	Cerca de 29.000 hogares se quedaron sin luz en el este de Nueva York, y más de 19.000 en Massachusetts.
Incentivizing the transfer of productivity boosting knowledge among palm producers could make each hectare of plantation as productive as possible.	Incentivar la transferencia de conocimiento para incrementar la productividad entre los productores de palma podría hacer que cada hectárea de la plantación fuera lo más productiva posible.
I work in old age homes, largely.	Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
Many lost their homes after the earthquake.	Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
Many lost their homes in the earthquake.	Muchos perdieron sus hogares en el terremoto.
Look, the homes are full of machines.	Miren, los hogares están llenos de aparatos.
Over 1,000 foreigners have fled their homes.	Más de 1,000 extranjeros han huido de sus hogares.
Before the construction of Sans Souci, Milot was a French plantation that Christophe managed for a period during the Haitian Revolution.	Antes de la construcción de Sans Souci, Milot era una plantación francesa que Christophe manejó durante el periodo de la revolución Haitiana.
Rhoemer then ordered Anton Girdeux, a French mercenary, to burn down the plantation to hide the evidence of their Syphon Filter research.	Rhoemer luego ordenó a su teniente Anton Girdeux , un terrorista francés, a quemar la plantación para ocultar la evidencia de la investigación Syphon Filter.
A single hectare of peatland rainforest can release 6,000 metric tons of planet warming carbon dioxide when it s converted into a plantation.	Una simple hectárea de selva turbera puede emitir 6.000 toneladas métricas de dióxido de carbono en el momento de ser transformada en una plantación.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores.
The homes of hundreds of families were burned.	Se quemaron las casas de cientos de familias.
I just became president of Poets Without Homes.	Acabo de hacerme presidente de Poetas Sin Casas.
That's why we grow homes. Thanks very much.	Por eso cultivamos casas. Muchas gracias.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.	60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.	En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
So far, ten homes have been set ablaze.	Hasta el momento, se han incendiado diez viviendas.
They wanted to get back to their homes.	Querían regresar a casa.
It is no sin for the blind, the lame, the sick ones, and yourselves to eat at your own homes, or the homes of your father, mothers, brothers, sisters, your paternal and maternal uncles, aunts, or at the homes of your friend, and the homes with which you are entrusted.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean.	Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones.
and made them leave behind treasures and stately homes.	de sus tesoros y suntuosas residencias.
In America, many people have fences around their homes.	En los Estados Unidos, muchas personas tienen cercas alrededor de sus casas.
So all of these are individual homes for worms.	Todas estas son casas individuales para lombrices,
Strong Earthquake in Japan's Nagano Injures Dozens, Topples Homes	Fuerte temblor en Nagano provoca docenas de heridos y derrumbe de viviendas
Terror is shaking the homes and people are afraid	El terror sacude las casas y la gente está aterrorizada

Display this page in English