Traducción de "planning and coordination" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planning, development and coordination of conference services | Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias |
| CORRIGENDUM planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ECB premises | CORRIGENDUM planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ECB premises |
| 1. Reaffirms the role of the Committee for Programme and Coordination as the main subsidiary organ of the General Assembly and the Economic and Social Council for planning, programming and coordination | 1. Reafirma la función del Comité del Programa y de la Coordinación como principal órgano subsidiario de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social en materia de planificación, programación y coordinación |
| Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . | Autorizar la emisión de billetes esta actividad comprende la planificación y coordinación estratégicas de la producción y emisión de billetes en euros . |
| 63. Decides not to approve a D 2 post proposed for the Director of the Central Planning and Coordination Division in New York | 63. Decide no aprobar el puesto de categoría D 2 propuesto para el Director de la División de Planificación Central y Coordinación en Nueva York |
| At institutional level, the main challenge is the coordination of national planning, both between the various sectoral plans and between the national and regional levels. | En el nivel institucional, el principal imperativo es la coordinación de la planificación nacional, tanto entre los diversos planes sectoriales como entre el nivel nacional y los planes regionales. |
| 2. Reaffirms the role of the Committee as the main subsidiary organ of the General Assembly and the Economic and Social Council for planning, programming and coordination | 2. Reafirma la función del Comité como principal órgano subsidiario de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en materia de planificación, programación y coordinación |
| 18. Requests the United Nations system to improve its coordination of disaster recovery efforts, from relief to development, inter alia, by strengthening institutional, coordination and strategic planning efforts in disaster recovery, in support of national authorities | 18. Pide al sistema de las Naciones Unidas que mejore su coordinación de las actividades de recuperación en casos de desastre, desde el socorro hasta el desarrollo, entre otras cosas fortaleciendo las actividades institucionales, de coordinación y de planificación estratégica en materia de recuperación en casos de desastre, para apoyar a las autoridades nacionales |
| 19. Requests the United Nations system to improve its coordination of disaster recovery efforts, from relief to development, inter alia, by strengthening institutional, coordination and strategic planning efforts in disaster recovery, in support of national authorities | 19. Pide al sistema de las Naciones Unidas que mejore su coordinación de las actividades de recuperación en casos de desastre, desde el socorro hasta el desarrollo, entre otros medios fortaleciendo las actividades institucionales, de coordinación y de planificación estratégica en materia de recuperación en casos de desastre, para apoyar a las autoridades nacionales |
| 18. Requests the United Nations system to improve its coordination of disaster recovery efforts, from relief to development, inter alia, by strengthening institutional, coordination and strategic planning efforts in disaster recovery, in support of national authorities | 18. Pide al sistema de las Naciones Unidas que mejore su coordinación de las actividades de recuperación en casos de desastre, desde el socorro hasta el desarrollo, entre otros medios fortaleciendo las actividades institucionales, de coordinación y de planificación estratégica en materia de recuperación en casos de desastre, para apoyar a las autoridades nacionales |
| 2. The Secretariat should intensify coordination between its relevant units with a view to planning for the provision of conference services | 2. La Secretaría deberá intensificar la coordinación entre sus dependencias conexas con miras a planificar la prestación de servicios de conferencias |
| Coordination and cooperation | Coordinación y cooperación |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| town and country planning | a la ordenación del territorio, |
| Let me point, for example, to the institutionalization of legislative planning between Parliament and the Commission which has done much to improve the coordination between the two. | La comitología , y a veces un exceso de celo que consideramos erróneo, alejan al Parlamento de la toma de decisiones que, sin duda, será importante en el futuro. |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| ECB Projects and IT Planning | Proyectos del BCE y Planificación de TI |
| Assessment and coordination teams | Equipos de evaluación y coordinación |
| 3. Welcomes the change in the Unit's annual planning process, and notes with appreciation the positive impact that it has had on coordination with other United Nations oversight bodies | 3. Acoge con satisfacción el cambio registrado en el proceso anual de planificación de la Dependencia y observa con reconocimiento la positiva repercusión que ha tenido en la coordinación con otros órganos de supervisión de las Naciones Unidas |
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| overall town planning , architecture and landscape | el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje |
| And I am planning a scheme. | y Yo empleo una artimaña, |
| London Social and Community Planning Research. | London Social and Community Planning Research. |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Coordinación y cooperación internacionales |
| Inter agency coordination and cooperation | Coordinación y cooperación entre organismos |
| Overall policymaking, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Stressing the need to address further the issues of funding, coordination and strategic planning in the context of natural disasters and complex emergencies, in particular in the transition from relief to development activities, | Subrayando la necesidad de seguir ocupándose de las cuestiones de financiación, coordinación y planificación estratégica en el contexto de los desastres naturales y las emergencias complejas, en particular en la transición de las actividades de socorro a las actividades de desarrollo, |
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco. |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica |
| ( b ) measures affecting town and country planning | b ) las medidas que afecten a la ordenación territorial |
| Israel and Cyprus are planning joint exploration | Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General |
| And I (too) am planning a plan. | y Yo empleo una artimaña, |
| assistance in planning and implementing capital expenditure | asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital |
| Article 2 Consultation and coordination 1 . | Artículo 2 Consulta y coordinación 1 . |
| Overall policy making, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| policy coordination | policy coordination |
Related searches : Operation And Coordination - Coordination And Cooperation - Coordination And Supervision - Management And Coordination - Balance And Coordination - Coordination And Control - Direction And Coordination - Governance And Coordination - Coordination And Management - Coordination And Collaboration - Planning And Action - Planning And Procurement - Planning And Organising
