Traducción de "plainclothes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These latter were escorted by plainclothes agents, who had come to ensure their protection . | Estas últimas eran escoltadas por agentes vestidos de civil que vinieron a protegerlas . |
| Interviewing the student activist whom plainclothes officials threatened to rape after she staged 3 finger salute protest at NHRC. | Interrogando a la estudiante activista, amenazada de violación por funcionarios de civil luego de mostrar el saludo de tres dedos a modo de protesta en la CNDH. |
| Plainclothes officials threatened to rape student activist after she staged 3 finger salute protest at Thailand Human Rights Commission. Sunai ( sunaibkk) December 12, 2014 | Funcionarios de civil amenazaron con violar a una estudiante activista luego de que ella mostrara el saludo de 3 dedos a modo de protesta en el evento de la Comisión de Derechos Humanos de Tailandia . |
| A screenshot of the video that has been circulating on social media showing a plainclothes policeman in Trinidad and Tobago slapping a man in a wheelchair. | Una captura de pantalla del vídeo que ha estado circulando en medios sociales muestra a un policía de paisano en Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas. |
| In it, a plainclothes policeman physically and verbally abuses a disabled man in a wheelchair soon after a uniformed policewoman pushes the man into oncoming traffic. | En este, un policía de paisano abusa física y verbalmente de un discapacitado en silla de ruedas después de que una policía le arrastrara hacia el tráfico. |
| However, in the Vedado district of Havana, a dozen dissidents, who were also preparing to demonstrate Thursday for the International Human Rights Day, were arrested by plainclothes police, reported an AFP journalist. | Pero en el barrio habanero de Vedado, una decena de disidentes que también se aprestaba a manifestarse el jueves por el día internacional de los derechos humanos, fue detenida por agentes de policía vestidos de civil, informó un periodista de la AFP. |
| A student activist who was detained by police after she and another person interrupted a speech by Thailand's human rights chief has accused two plainclothes officials of harassing and threatening her with rape. | Una estudiante activista que fue detenida por la policía, luego de que junto a otra persona interrumpiera el discurso de la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Tailandia, ha acusado a dos funcionarios de civil de haberla acosado y amenazado con violarla. |
