Traducción de "place of punishment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Punishment - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro Castigo Castigos Cruel Pena

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed your Lord s punishment will surely take place.	Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
A requester seeks the punishment that will take place	Alguien ha pedido un castigo inmediato
If We delay in afflicting them with Our punishment for an appointed time, they ask, What is preventing it (the punishment) from taking place?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
And Allah will rescue the pious, to their place of salvation neither will the punishment touch them, nor shall they grieve.	Alá salvará a quienes Le hayan temido, librándoles del castigo no sufrirán mal ni estarán tristes.
Those before them had denied, therefore the punishment came to them from a place they did not know.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
But for a pre ordained Word from your Lord, and a term of respite already fixed, immediate punishment would inevitably have taken place.	Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
And those whom they used to invoke before will fail them, and they will perceive that they have no place of refuge (from Allah's punishment).	Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
And they shall bear the punishment of their iniquity the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him	Ellos cargarán con su iniquidad Como la iniquidad del que consulta, así será la iniquidad del profeta
So the punishment of the day of gloom gripped them. It was the punishment of a great day.	Y el castigo del día de la Sombra les sorprendió fue el castigo de un día terrible.
And those who denied Our signs We shall soon steadily lead them towards the punishment, from the place they will not know.	A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.
And that My punishment is the painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
and that My punishment is a painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro	Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 )
Forewarn him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
They have hope for His mercy and fear of His punishment the punishment of your Lord is awesome.	El castigo de tu Señor es temible.
And that My punishment that is the painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Such is the punishment but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.	Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún.
So taste this punishment, and know that for the unbelievers is the punishment of the Fire.	Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego.
Such was their punishment and the punishment of the Hereafter is surely greater, had they known.	Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún.
Punishment Death.	Pena Muerte.
Place of issue	Lugar de emisión
So warn him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
So give them news of painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
But many are justly deserving of punishment.	Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
The punishment of your Lord is coming.	Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Shield them against the punishment of Hell.	Líbrales del castigo del fuego de la gehena!
Such is the punishment of this world .	Tal fue el castigo.
Thus is the punishment of the unjust.	Así retribuimos a los impíos .
Save them from the punishment of Hell	Líbrales del castigo del fuego de la gehena!
Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.	Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
For them will be punishment in the life of this world, and the punishment of the Hereafter is more severe.	Tendrán un castigo en la vida de acá, pero en la otra tendrán un castigo más penoso.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
and are fearful of the punishment of their Lord	que temen el castigo de su Señor
Such is the punishment and indeed the punishment of the Hereafter is the greatest, if only they knew!	Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún.
Who say 'Our Lord, turn from us the punishment of Gehenna, for its punishment is the most terrible	Aleja de nosotros el castigo de la gehena! Su castigo es perpetuo.
And that it is My punishment which is the painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Those who disbelieved and prevented from the way of Allah We added punishment upon the punishment the recompense of their mischief.	A los que no creyeron y desviaron a otros del camino de Alá, les infligiremos castigo sobre castigo por haber corrompido.
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.	Tal será el castigo de Egipto y el castigo de todos los pueblos que no suban a celebrar la fiesta de los Tabernáculos
No place of safety!	No habrá escape!
So give them tidings of a shameful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
And is afraid (of Allah and His Punishment),	con miedo de Alá,

Display this page in English