Traducción de "pitiful sight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pitiful - translation :

Sight - translation :

Palabras clave : Lamentable Lastimoso Lastimosa Lamentables Penoso Dimensión Pierdas Plena Visión Espectáculo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The pitiful sight moved us to tears.	La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.	La niña pequeña, profundamente conmovida por la triste historia del viejo, estalló en lágrimas.
Many fine minds have no use for literature. In pitiful blindness, they say, It's not real.	Muchas buenas mentes no sirven para la literatura. Con una ceguera lamentable dicen no es real .
Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.	Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor.
And in return, he will give me absurd wealth and power over the weak and pitiful of the world.	Y a cambio, él me dará una riqueza y poder desmedidos sobre los débiles y patéticos seres del mundo.
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous	Finalmente, sed todos de un mismo sentir compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes
Sight deposits	Depósitos a la vista
The hands of the pitiful women have boiled their own children They were their food in the destruction of the daughter of my people.	Las manos de las mujeres compasivas cocinaron a sus propios hijos. Ellos les sirvieron de comida en medio del quebranto de la hija de mi pueblo
The hands of the pitiful women have sodden their own children they were their meat in the destruction of the daughter of my people.	Las manos de las mujeres compasivas cocinaron a sus propios hijos. Ellos les sirvieron de comida en medio del quebranto de la hija de mi pueblo
What a marvelous sight!	Qué maravillosa vista!
It's in plain sight.	Está a simple vista.
I have weak sight.	Tengo mala vista.
Avoirs à vue ( sight deposits )	Avoirs à vue ( depósitos a la vista )
When the sight is dazed,	Cuando se ofusque la vista,
But when sight is confounded	Cuando se ofusque la vista,
out of her people's sight.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.	No pierdan de vista a la bandera.
The hotel was in sight.	El hotel estaba a la vista.
How wonderful this sight is.	Qué bella es esta vista.
I know him by sight.	Lo conozco de vista.
We lost sight of him.	Lo perdimos de vista.
Lake Biwa came in sight.	El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
I must look a sight.	Debo parecer horroroso.
Get out of my sight.	Sal de mi vista.
The house was in sight.	La casa estaba a la vista.
I know her by sight.	La conozco de vista.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .	( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .	( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles .
Including non transferable sight savings deposits .	Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
Though within sight of one another.	Les será dado verles.
But when the sight is dazed	Cuando se ofusque la vista,
Or who owns hearing and sight?	Quién dispone del oído y de la vista?
but when the sight is dazed	Cuando se ofusque la vista,
So when the sight becomes dazed,	Cuando se ofusque la vista,
We have lost sight of him.	Lo hemos perdido de vista.
She attracted me at first sight.	Ella me atrajo a primera vista.
I was appalled at the sight.	Me quedé sobrecogido ante el espectáculo.
There wasn't a soul in sight.	No se veía ni un alma.
There wasn't a soul in sight.	No había ni un alma a la vista.
The small island came into sight.	La pequeña isla llegó a la vista.
The sight was splendid beyond description.	El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
I lost sight of my friends.	Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.	Él perdió de vista al pájaro.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.

Display this page in English