Traducción de "pitching" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pitching - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom's pitching was outstanding.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
David S. Rose on pitching to VCs
David S. Rose sobre cómo convencer a los inversores de capital de riesgo
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.
yo me siento enfrente de la clase y ellos realmente estan contando sus ideas
So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching.
Así que creo que se puede decir que sé algo sobre el proceso de la persuasión.
The good news about this is that the global community again, my Brazilian friends tell me is pitching in to help out.
La buena noticia, es que la comunidad global me dijeron mis amigos brasileños está comenzando a ayudar.
And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches.
Presentando en PowerPoint ante inversores de capital de riesgo , personalmente he conseguido decenas de millones de dólares de esos ICR mediante presentaciones en PowerPoint.
With his father pitching, Canó won the derby, setting a record for home runs in the final round with 12 home runs despite having an additional four outs remaining.
Con el pitcheo de su padre, Canó ganó el Derby, estableciendo un récord de jonrones en la ronda final con 12 jonrones a pesar de tener un máximo de cuatro outs restantes.
A cultural attache at the US Embassy in Islamabad took a special interest in pitching Pakistan's showcase to SXSW organizers in 2013, according to a US State department magazine report.
Un agregado cultural de la embajada estadounidense en Islamabad tenía especial interés en apostar por la muestra de música de Pakistán ante los organizadores del SXSW en 2013, según el informe en una revista del Departamento de Estado norteamericano.
Online, people shared images of Colombian volunteers shoveling mud and clearing the roads, wearing the shirts of their national football team, and pitching in where ever their help was needed.
En las redes sociales se difundieron imágenes de voluntarios vistiendo la camiseta de la selección de fútbol de Colombia, mientras despejaban con palas las calles de barro y ayudaban donde los necesitaran.
And then, turning round to the other side of the equation, I have personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have been pitching me with PowerPoint presentations.
Y después, desde el otro lado de la ecuación, he supervisado personalmente la inversión de decenas de millones de dólares en compañías que han intentado convencerme con presentaciones de PowerPoint.
So, the very first question that you've all got to figure out is what is the single most important thing that a VC is looking for when you come to them pitching your new business idea?
Así que la primera pregunta que tenéis que haceros es qué es lo más importante que busca un ICR cuando alguien va a verlo presentando su nueva idea empresarial?
Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow.
Cómo empezar? La rapidísima charla de TED U de David S. Rose sobre cómo presentar una propuesta ante un inversor de capital de riesgo contiene las 10 cosas que es imprescindible saber de uno mismo y demostrar a un ICR antes de empezar con tus diapositivas.
And Allah hath given you in your houses an abode, and hath given you (also), of the hides of cattle, houses which ye find light (to carry) on the day of migration and on the day of pitching camp and of their wool and their fur and their hair, caparison and comfort for a while.
De la piel de los rebaños os ha hecho tiendas, que encontráis ligeras al trasladaros o al acampar. De su lana, de su pelo y de su crin, artículos domésticos para disfrute por algún tiempo.

 

Related searches : Pitching Wedge - Pitching Moment - Pitching Change - Pitching Motion - Yeast Pitching - Stone Pitching - Pitching Stories - Pitching For - Pitching Process - Pitching Session - Pitching Angle - Pitching Yeast - Pitching Ideas - Pitching Coach