Traducción de "pissed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm pissed off!
Estoy indignada!
I'm fucking pissed.
Tengo una vena.
He was completely pissed.
Estaba completamente borracho.
I'm so pissed off.
Tengo una vena.
Holy crap, you're pissed off!
No manches, estás enchilada!
I've lost my wallet. I'm pissed!
Perdí la billetera, que bronca!
Why is that? You know, because you're pissed off.
Por qué? Porque tienes rabia.
She's really pissed off that she wasn't given a raise.
Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
He gets pissed off very easily and yells and screams.
Él se mosquea muy fácilmente y empieza a gritar y a dar voces.
He pissed away his inheritance on booze and loose women.
Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles.
As he said to me, that really pissed the French off.
Como él me comentó, eso a los franceses les reventó.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
No lo soporto. Qué se cace él su propio antílope! .
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.
La palabra es pizzled una combinación entre confundido y enojado.
And so I get angry, and I get pissed, as do lots of average people.
Entonces, me molestaría, me enfurecería, igual que mucha gente del común.
Oh, I know when your girlfriend's really pissed off, even though she appears to give you what you want.
Oh, yo se cuando tu novia está realmente enojada, aun cuando parece que ella te da lo que quieres.
You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope.
No puede ser una manada con rencillas y mal humor Yo no cazo el antílope de ese.
And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed off programmer, is the outsourcing.
y la consecuencia de las llamadas telefónicas baratas, de las llamadas gratis a la India, es el programador enojado, es el outsourcing.
She says, Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now.
Dice, Perdón, estoy enojado, y sé algunas cosas, y es mejor que nos pongamos manos a la obra ahora .
How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this?
Cuántos de ustedes conocen a alguien quien no importa qué suceda siempre consigue algo para molestarse?, cuántos conocen a alguien así?
And I got from global security policy to food because I realized when I'm hungry, I'm really pissed off, and I'm assuming that the rest of the world is too.
Luego pasé de la seguridad global a los alimentos porque me di cuenta de que cuando tengo hambre, realmente soy insoportable. Y supongo que el resto del mundo también.
Of course it seems practical to work diligently to put out a fire if our house is burning you don t fan the flames because you are pissed off and see an opportunity to get the occupants with whom you are in dispute out the door.
Claro que parece práctico trabajar diligentemente para apagar el fuego cuando se quema nuestra casa, usted no aviva las flamas porque está enojado y ve una oportunidad de sacar a los ocupantes que se la disputan.