Traducción de "enojar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentas hacerme enojar? | Are you trying to get me mad? |
| Lo he hecho enojar. | I have made him angry. |
| Nunca quisiera hacerte enojar. | I never want to make you angry. |
| No me hagas enojar. | Don't make me angry. |
| Me voy a enojar. | I will become angry. |
| Su carta la hizo enojar. | His letter made her angry. |
| Sus palabras me hicieron enojar. | Her words made me mad. |
| Sus palabras lo hicieron enojar. | Her words angered him. |
| Tom no quiere hacer enojar a Mary. | Tom doesn't want to make Mary angry. |
| Hice algo para hacer enojar a Tom? | Did I do something to make Tom angry? |
| Él hace enojar a la gente a menudo. | He often makes people angry. |
| Me da miedo que te pueda hacer enojar. | I'm afraid that I might make you angry. |
| Él sabe cómo hacer enojar a su hermana. | He knows how to anger his sister. |
| Estoy seguro de que él se va a enojar. | I'm sure that he'll get angry. |
| No quisiera hacer nada que hiciera enojar a Tom. | I wouldn't want to do anything that would make Tom angry. |
| Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso. | I'll be mad at you if you keep doing that. |
| Lo que Tom dijo te hizo enojar, no es así? | What Tom said made you angry, didn't it? |
| Tom no sabe qué hizo para hacer enojar tanto a Mary. | Tom doesn't know what he did to make Mary so angry. |
| Cuándo fue la última vez que hiciste enojar a tu madre? | When was the last time you angered your mother? |
| Si sigues así, todos se van a enojar y abandonarán la discusión o habrá muchas disputas. | If you continue this way, everyone will get angry and leave the discussion, or there will be many quarrels. |
| Esto significa que necesito saber qué me hace enojar?, cuándo me derrumbo?, dónde están mis puntos fuertes y dónde mis puntos débiles? | That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. |
| Los escritores querían explorar qué hacía enojar a Flanders y examinar qué lo hace actuar de la manera en la que actúa. | The writers wanted to explore what made Flanders tick and examine what made him act the way he does. |
| Me disculparé por hacer enojar a miles de desempleados o a sus familias o a cualquiera que alguna vez haya fracasado en la búsqueda de empleo. | I will apologise for pissing off thousands of unemployed people or their families or anyone who has ever been a frustrated job seeker. |
| Se dividió en diez temas muy simples amor, rabia, tristeza, etc cada uno de ellos contenía una pregunta abierta muy sencilla que se le hacía al mundo Qué ama? Qué lo hace enojar? | It was divided into ten very simple themes love, anger, sadness and so on each of which contained a single, very open ended question put to the world What do you love? What makes you angry? |
| Después de lanzar su sitio chino en febrero, la compañía de Silicon Valley hizo enojar a organizaciones de derechos humanos y sus clientes cuando la plataforma empezó a esconder las actualizaciones de estatus de usuarios en el exterior para los usuarios del continente y viceversa. | After launching its Chinese site in February, the Silicon Valley company drew fire from human rights organizations and its customers when the platform started hiding status updates from overseas users to mainland users and vis versa. |
