Traducción de "pioneering expertise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Expertise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expertise | Asesoramiento |
| Her expertise? | Su especialidad? |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel. |
| Pioneering Trinidad Tobago TV Personality Hazel Ward Redman Remembered Global Voices | Hazel Ward Redman homenajeada como pionera de la televisión de Trinidad y Tobago |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Contratación y utilización de expertos |
| What's your area of expertise? | Cuál es tu área de especialización? |
| What's your area of expertise? | En qué campo eres experto? |
| 229 Collection and use of expertise | Recopilación y uso de asesoramiento de expertos |
| This information allowed him to produce pioneering and important works on these subjects. | Esta información permitió que produjera los primeros trabajos importantes sobre este tema. |
| They must be given substantial support in the specific, pioneering projects they undertake. | Será preciso apoyarlas substancial mente en relación con proyectos concretos e innovadores. dores. |
| There was no need for external expertise . | No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . |
| There was no need for external expertise . | No fue necesario asesoramiento externo . |
| There was no need for external expertise . | No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . |
| There was no need for external expertise . | No hubo expertos externos . |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | Y el espíritu pionero estará cada vez que nos permitamos explorar este eje vertical. |
| 229 There was no need for external expertise . | No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . |
| Not relevant Collection and use of expertise 229 | No procede . Obtención y utilización de asesoramiento |
| Our economic expertise is limited in fundamental ways. | Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales. |
| Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community. | Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea. |
| I mean, I want you to have domain expertise. | Me refiero a que quiero que sea experto en el campo. |
| He has outstanding knowledge and expertise in this area. | Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. |
| And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. | Y, de hecho, los tratamientos pioneros, tanto en personas como en perros, ya comienzan a estar disponibles. |
| Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city. | riesgos de espacios que nunca han sido tan vertiginosos como deberían ser para una ciudad pionera. |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil? |
| Jamaica joins a number of other countries who are pioneering this approach to dealing with marijuana use. | Jamaica se suma a varios otros países que están siendo pioneros en este enfoque en el manejo del consumo de marihuana. |
| One option would be to export construction expertise and workers. | Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción. |
| Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises | Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises |
| But they probably don't think of these opinions as expertise. | Pero probablemente no creen que son opiniones expertas. |
| assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches, | reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos |
| Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research. | Aún más, los líderes de la UE deben reconocer que la instrucción de alta calidad es tan medular para las universidades como lo es la investigación pionera. |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda. |
| Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise . | La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad . |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . |
| By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction. | De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles. |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia. |
| That is what it is to have a domain of expertise. | Eso es lo que significa tener especificidad de dominio. |
| Perhaps the expertise could be better deployed in that particular area. | Eso sería un proceder democrático, pero el secreto impide que la información llegue al pueblo. |
| Maria Deraismes (August 17, 1828 February 6, 1894) was a French author and major pioneering force for women's rights. | María Deraismes (17 de agosto, de 1828 6 de febrero de 1894), autora y pionera francesa de los Derechos de la Mujer. |
| This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity. | Este nivel de compromiso empresario es un buen presagio para liderar una nueva estrategia para la prosperidad global que resulte amigable con el planeta y sensible con las personas. |
| He has made a number of pioneering contributions to the field of cardiology and medical education of the physical examination. | Ha hecho un número importante de contribuciones pioneras en el campo de cardiología y la educación médica del examen físico. |
| Ukraine s government has also benefited from the expertise of private sector leaders. | El gobierno de Ucrania también se ha beneficiado de la experiencia de los líderes del sector privado. |
| The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. | La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. |
Related searches : Pioneering - Pioneering Technology - Pioneering Research - Pioneering Approach - Pioneering Study - Pioneering Company - Pioneering Team - Pioneering Vision - Pioneering Ideas - Pioneering Attempt - Pioneering Concept - Pioneering Contributions - Pioneering Achievement - Pioneering Days
