Traducción de "pioneering approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Pionero Pioneros Pionera Cimiento Culminación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jamaica joins a number of other countries who are pioneering this approach to dealing with marijuana use.	Jamaica se suma a varios otros países que están siendo pioneros en este enfoque en el manejo del consumo de marihuana.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Este nivel de compromiso empresario es un buen presagio para liderar una nueva estrategia para la prosperidad global que resulte amigable con el planeta y sensible con las personas.
Pioneering spirit should continue, but on another level.	El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel.
Pioneering Trinidad Tobago TV Personality Hazel Ward Redman Remembered Global Voices	Hazel Ward Redman homenajeada como pionera de la televisión de Trinidad y Tobago
This information allowed him to produce pioneering and important works on these subjects.	Esta información permitió que produjera los primeros trabajos importantes sobre este tema.
They must be given substantial support in the specific, pioneering projects they undertake.	Será preciso apoyarlas substancial mente en relación con proyectos concretos e innovadores. dores.
And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.	Y el espíritu pionero estará cada vez que nos permitamos explorar este eje vertical.
Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community.	Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available.	Y, de hecho, los tratamientos pioneros, tanto en personas como en perros, ya comienzan a estar disponibles.
Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city.	riesgos de espacios que nunca han sido tan vertiginosos como deberían ser para una ciudad pionera.
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?	Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil?
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research.	Aún más, los líderes de la UE deben reconocer que la instrucción de alta calidad es tan medular para las universidades como lo es la investigación pionera.
So if I could inspire even a fraction of you in the audience today to share this pioneering diagnostic approach with even one parent whose child is suffering from a developmental disorder, then perhaps one more puzzle in one more brain will be solved.	Así es que si pudiera inspirar apenas a una fracción de ustedes en el público hoy para que compartan este enfoque de diagnóstico con aunque sea un padre cuyo hijo esté padeciendo un trastorno de desarrollo, entonces quizás un enigma más en un cerebro más será resuelto.
Maria Deraismes (August 17, 1828 February 6, 1894) was a French author and major pioneering force for women's rights.	María Deraismes (17 de agosto, de 1828 6 de febrero de 1894), autora y pionera francesa de los Derechos de la Mujer.
He has made a number of pioneering contributions to the field of cardiology and medical education of the physical examination.	Ha hecho un número importante de contribuciones pioneras en el campo de cardiología y la educación médica del examen físico.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas.	Ya saben, cuando la gente habla del espíritu pionero muy a menudo cree que los pioneros son aquellos que tienen ideas nuevas.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
By agreement, this organization, like the investors of several small other countries, gained the status of so called pioneering investor in 1991.	Este lo consiguió en el año 1991 con un Tratado como inversores lo mismo que otros pocos estados, estados llamados el inversor pionero .
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Ada E. Yonath (, ) (born 22 June 1939) is an Israeli crystallographer best known for her pioneering work on the structure of the ribosome.	Ada Yonath (Jerusalén, 22 de junio de 1939) es una cristalógrafa israelí reconocida por sus trabajos pioneros en la estructura de los ribosomas.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
Fridtjof Nansen s pioneering journeys at the end of the 19th century and early 20th century first hinted at the whirling of the ice pack.	Los viajes pioneros de Fridtjof Nansen a finales del siglo XIX y principios del siglo XX dieron indicios por primera vez acerca del desplazamiento de las masas de hielo.
Although Haig became known for his distinctive and pioneering bebop style, he in fact spent much of his career playing in non jazz contexts.	Aunque Haig llegó a ser conocido por su distintivo y pionero estilo bebop, la mayor parte de su carrera la dedicó a tocar en contextos no jazzísticos.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
We should remember the pioneering work of that great first chairman of the Committee on Budgetary Control in this House, the late Mr Heinrich Aigner.	Él demonio es el plan Fouchet, la asunción, por parte de las instancias nacionales, de las palancas de la construcción europea en esta ocasión.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.

Display this page in English