Traducción de "pinned their hopes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Their - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation. | Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito. |
| We have pinned all our hopes on the action and efficiency of the Italian presidency. | Si no procuramos que los inmigrantes procedentes de países extracomunitarios, que llevan residiendo aquí desde hace años, tengan pronto los mismos derechos que los ciudadanos de la CEE, nos vamos a complicar el futuro. |
| Those are their false hopes! | Ésos son sus anhelos. |
| Masters and Snitsky lost when Mysterio pinned Masters. | Masters Snitsky perdieron cuando Mysterio cubrió a Chris. |
| Angle pinned the Undertaker due to interference by Austin. | Angle cubrió a Undertaker debido a una intromisión de Austin. |
| As President, he achieved virtually nothing in terms of the rule of law, decentralization, or economic modernization nonetheless, a significant part of Russia s elite and middle class pinned their hopes on him as a counterweight to the Putin clans and siloviki (security officials). | Aunque sus logros como presidente en materia de respeto de las leyes, descentralización o modernización económica fueron prácticamente nulos, una parte importante de la élite y de la clase media de Rusia cifró sus esperanzas en que Medvedev le haría contrapeso a los clanes de Putin y a sus siloviki (oficiales de seguridad). |
| Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes. | El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos. |
| BDK ended up defeating Dreamer and Kingston, when Castagnoli pinned Dreamer. | Sin embargo, BDK ganó después de que Castagnoli cubriera a Dreamer. |
| On Twitter, netizens are sharing their hopes for a better tomorrow for Tunisia. | En Twitter, los cibernautas comparten sus esperanzas de un futuro mejor para Túnez. |
| Despite the devastation and destruction, Nepalis haven't lost their hopes to rebuild their historic monuments and sites. | A pesar de la devastación y destrucción, los nepalíes no han perdido la esperanza de reconstruir sus monumentos y lugares históricos. |
| Yet the IMF pinned significant blame for global financial instability on this policy. | Sin embargo, el FMI culpó de manera significativa a esta política por la inestabilidad financiera mundial. |
| China s High Income Hopes | Esperanza china de altos ingresos |
| Tom hopes you're happy. | Tom espera que seas feliz. |
| Let them eat and enjoy and let their hopes deceive them, soon they shall know. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Some countries are also streamlining their visa processes in the hopes of attracting more Chinese tourists. | Algunos países también están racionalizando sus procesos de visa con la esperanza de atraer a más turistas chinos. |
| Many Aussie fans felt that their hopes were in the hands of veteran star Tim Cahill | Tal y como muestra la siguiente imagen ya no quedaban sitios libres en el estadio |
| Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt | La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort |
| The news dashed our hopes. | La noticia derrumbó nuestras esperanzas. |
| He lost all his hopes. | Él perdió toda esperanza. |
| Tom hopes Mary won't die. | Tom espera que Mary no muera. |
| Tom hopes you'll like it. | Tom espera que te guste. |
| He hopes to visit Paris. | Él espera visitar París. |
| This is not a story of a nameless someone who lived in some war, who we do not know their hopes, their dreams, their accomplishments, their families, their beliefs, their values. | Esta no es la historia de un desconocido que vivió una guerra de quien no conocemos sus esperanzas, sus sueños, sus logros, sus familias, sus creencias, sus valores. |
| And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives. | Y cada una de ellas sobresale en el campo que eligió, ganando confianza, recuperando la dignidad, y las esperanzas en sus propias vidas. |
| Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise. | Ocho años después, acorralado por el ataque conjunto de un caza francés y un avión no tripulado estadounidense, Gadafi encontró su fin. |
| In their first match, a fatal four way, Thorn was victorious, eliminating Richards, but was eliminated himself the following week, due to being pinned in a triple threat match. | En la primera semana, Thorn se alzó con la victoria en un Fatal Four Way al eliminar a Richards, pero fue eliminado la semana siguiente en un triple threat match . |
| He hopes that something interesting happens. | Él espera que pase algo interesante. |
| Tom hopes Mary likes it here. | Tom espera que a Mary le guste aquí. |
| Tom hopes Mary gets the job. | Tom espera que Mary consiga un trabajo. |
| Tom hopes to see you there. | Tom espera contar con tu presencia. |
| Tom hopes you'll speak to Mary. | Tom espera que le hables a Mary. |
| Tom hopes you'll speak to Mary. | Tom espera que hables con Mary. |
| However, there were lots of hopes. | En cambio, tenían muchas esperanzas. |
| These hopes are sadly very slight. | Por desgracia, son muy frágiles. |
| Orton eliminated Batista with a RKO and Triple H pinned Orton with Batista's help to win the title. | Orton había eliminado Batista con un RKO y Triple H cubrió a Orton con ayuda de Batista para ganar el título. |
| The crisis illustrates the burden developing countries face as they try to meet their people s hopes for higher living standards and their international commitments to decarbonize their economies. | La crisis ilustra la carga que enfrentan los países en vías de desarrollo mientras procuran satisfacer las esperanzas de su gente para alcanzar mejores niveles de vida y cumplir los compromisos internacionales para descarbonizar sus economías. |
| As well as being advantageous to patients, this also benefits SMEs, which often find their hopes dampened by bureaucracy. | Además de representar una ventaja para los pacientes, esta circunstancia redunda también en beneficio de las PYME, cuyas aspiraciones se ven a menudo mermadas como consecuencia de la burocracia. |
| So those hopes were always false. nbsp | Esa esperanza siempre fue falsa. |
| He hopes to explore the uninhabited island. | Espera explorar la isla deshabitada. |
| I don't want to raise false hopes. | No quiero crear falsas expectativas. |
| I don't want to raise false hopes. | No quiero avivar falsas esperanzas. |
| Tom hopes that it'll be fine tomorrow. | Tom espera que esté bien para mañana. |
| Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. | Tom espera que no nieve mañana. |
| Tom hopes he didn't botch the job. | Tom espera no haber estropeado el trabajo. |
| Tom hopes that Mary will help him. | Tom espera que Mary le ayude. |
Related searches : Pinned Pinned - Pinned - Pinned Support - Get Pinned - Pinned Joint - Pinned Connection - Pinned Back - Pinned Down - Is Pinned - Pinned Rim - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes